facebook pixel code
寶寶爬爬搬搬趣味競賽!孩子人生中的第一場賽事!熱烈報名中~

阿昕媽

詩篇C1

2009年07月01日
1. 不從惡人的計謀、不站罪人的道路、不坐褻慢人的座位、
2. 惟喜愛耶和華的律法、晝夜思想、這人便為有福。
3. 他要像一棵樹栽在溪水旁、按時候結果子、葉子也不枯乾.凡他所作的、盡都順利。
4. 惡人並不是這樣、乃像糠秕被風吹散。
5. 因此當審判的時候、惡人必站立不住.罪人在義人的會中、也是如此。

NASB
v3. He will be like a tree firmly planted by streams of water, Which yields its fruit in its season And its leaf does not wither; And in whatever he does, he prospers.

  敬畏上帝、愛慕祂話語的人,他的畫面是如此的美好:「他要像一棵樹栽在溪水旁、按時候結果子、葉子也不枯乾.凡他所作的、盡都順利。」平常讀到這節經文,出現的畫面就是一棵結實累累的樹植在溪水旁,很漂亮的一個景色。但今天有一個單字卻深深吸引我,那就是”firmly”。

  原來一棵樹能”堅固、穩固”地栽在溪水旁,它的根要能深,才能往上發展,那是需要時間的。而人喜愛 神的話語,是否也是如此?不是喜歡一天、兩天,然後就擱著了,是不是也能像這棵樹”firmly”地栽在溪水旁,而人也”firmly”地”栽”在 神的話語裡面?

  願我的生命是如此!若我的生命要有能替人遮廕,使人得休息;有果實,使人得安慰,我想我就必須”firmly””栽”在 神的話語裡面。

詩篇C1_img_1