ㄟ我不是在賣弄英文哦！
今天難得在日記裡用幾個英文字，不要考我哦！我不會翻譯~~"
在麥克兒童的網站拜了一些超特價的童書，６５折耶！很便宜哦！還有錄音帶呢！因為英文爛，所以請老公幫忙翻譯，結果，被他擺臭臉，指我又拜家！
欸∼人家都是為了寶貝呀！又不是去買漂亮衣服，心裡真覺得委曲。不翻就不翻嘛！我自己再找時間查字典！
我手裡拿著一本倒數歌的英文讀本，兒子倒是滿期待的，催我放來聽聽，於是把卡帶放進音響裡，故事開始嘍....
10 in the bed
The litte one said:
"Roll over!"
"Roll over!"
They all rolled over and
one fell out.
(咚∼)
9 in the bed
The litte one said:
"Roll over!"
"Roll over!"
.
.
.
(應該没打錯：P)
這個”咚∼”太吸引人啦！
兒子聽得哈哈大笑，笑得非常誇張，我問他：「有這麼好笑嗎？」他猛點頭又哈哈大笑起來~~"
孩子似乎覺得...没錯呀！真的好好笑呀！
故事很簡單，但是很有趣。數到最後剩下一個小朋友在床上時，也就是應乖乖睡覺的時候了！
兒子還注意到畫者畫裡的細節，問了一堆問題，像床柱為什麼左邊畫笑臉？右邊畫臭臉？為什麼這一頁顛倒咧？為什麼他用蠟燭呢？為什麼會有煙？
我真有點招架不住，怕他太興奮，等會兒又睡不著。於是，唸到最後一頁時，我學故事裡的小朋友把蠟燭吹了（熄燈睡覺的意思），要求兒子也把小燈關掉，讓房裡變得黑ㄇㄇ的。燈是關了，小子的嘴巴還没停，還好提問的次數有變少，漸漸地，兒子睡著了，我的耳根終於清淨了！
欸∼我算不算自討苦吃呀！
偶那個没現金就没安全感的ㄤ應該很想偷笑吧! 哼>3<
