facebook pixel code

如如蜜

[融]紅豆生南國

2010年02月12日
散步的時,兒子背了一首王維的詩給我們聽....

九月九日憶山東兄弟/王維

獨在異鄉為異客
每逢佳節倍思親
遙知兄弟登高處
遍插茱萸少一人

那是我完全没印象的,那當下,我隨口唸了「相思」這首詩給他聽....

相思/王維

紅豆生南國
春來發幾枝
願君多採擷
此物最相思

接著,我要他把這首簡單的詩也學起來,於是,我唸一句他跟著覆誦....
「紅豆生...兒子,你要接呀!紅豆生哪裡?」我說
「生"哪裡"。」他回
「不是啦!你要說"生南國"!...再來,"春來發幾枝"。」我說
「一枝!」他回
「不是啦!你要跟著說"春來發幾枝"!」我說

爸比在一旁聽得哈哈大笑,笑這少爺真愛搞笑,什麼一枝兩枝的...哈哈哈