facebook pixel code

Cinderella

小姑回來

2012年01月23日
娘家是很重視初一不准女兒回娘家,畢竟我只有一個哥哥,反正一年只有這一天,就忍著不回去好了...

但是,今年初一小姑說她要回婆家........我的心情七上八下,雖那是她家呀,但她怎都不為她大哥著想...
---------------------------------------------------------------

傳統是有初一 女兒不回娘家的習俗
正月初一,女兒不得回娘家過節,否則娘家會赤貧」的習俗由來,主要是農業社會食物得來不易,如果女兒帶著一家人在除夕就回門,就要多準備吃食,「吃窮娘家」;另外是早年婦女權益低落,這樣的傳統習俗,自然會讓出嫁女甘心為娘家好,自我設限歸寧的日期,待在婆家忙著各項過年接待訪客等事物

破解
可提一桶食油回去,代表「油來油去不准算」,
意謂這是自由地、率性地、不合常規地來去(油諧音遊),
所以不能算數當真的。
台灣俗諺:「油來油去不准算」。

如果娘家沒忌諱,當然任何時候都可以回去
from~bbh討論區.
-----------------------------------------------------------------
我跟老公說,我已經七年獨自一人帶著兩小回婆家過年,今年我要跟他一起回去吃年夜飯後,跟他馬上回來...
小叔他們可以,為何我這大嫂就必須要這麼傳統............