晚上安和翔在玩湯瑪士小火車鐵軌,忽然翔不小心碰到了安,安哭喊說好痛,巴比請翔和安說:對不起"...但翔就拗脾氣不肯低頭,還故意眼神看別的地方不理巴比,結果慘遭巴比修理哭的很慘.後來巴比為了彌補安,就和安說,明天買冰淇淋給安吃,翔不乖不能吃!到了安翔上床睡覺時間,翔自己就主動說~要和安說對不起,講的很小聲,安說聽不到,翔就再講一次,講的很大聲,安竟然回答"不客氣",媽咪說要講"沒關係"啦~~,講到2個人一直笑,也知道自己說錯了.果然冰淇淋的魅力真大,能讓翔屈服呢!