facebook pixel code

♡蕾妹娘 ♡

【MV音樂】: CITY HALL市政廳

2010年01月21日
【MV音樂】: CITY HALL市政廳_img_1

【MV音樂】: CITY HALL市政廳_img_2 蕾蕾:今天 3 歲 5 個月 又 29 天




這是去年媽咪剛好在韓國度假時演的一齣韓劇,那時候因為看燦爛的遺產錯過了這部,在台灣很少看到原文版,這齣"市政廳"剛好有講原文版,女主角金宣兒,這次的角色依然是可愛不作做,男主角車勝元跟之前的造型截然不同,有了一種特別的個性美,像日本人一樣有剃了眉毛也畫了眼線,非常適合他本人,還真是看不出來車勝元已經40歲了,身材還像個20幾歲的MODEL。

提外小插曲,上週的某一天晚上,蕾蕾已經睡著了,爸爸陪媽咪一起看了"市政廳",媽咪突然心血來潮,就說要幫爸爸畫眼線,爸爸當然排斥,不過被媽咪半強迫的拉過來還是被媽咪畫了眼線,說老實話蠻美的還不錯看啦∼哈哈,搞怪的媽咪還故意跟爸爸說要幫他剃眉毛,嚇的爸爸落荒而逃。

這首歌,讓媽咪印象深刻,感覺就像....會讓時間停格。

轉載網址:https://www.youtube.com/watch?v=zdnCvoGGfIs


歌名: 불안한 사랑 令人不安的愛情
歌手: 호란 Ho Ran
歌 詞:

이렇게 좋아도 될까요
可以這樣喜歡你嗎
왠지 난 불안해요
我總覺得不安
한번도 이런적 없어요
從來沒有過這種感覺
그대가 특별해요
你對我來說很特別

사랑이 두렵진 않아요
不懼怕愛情
곧 이별이 온다 해도
即使離別即將來臨
그러나 이 사랑 싫어요
但是討厭這種愛情
더 갖고 싶으니까
想要更多一些

마음내로 물 흐르듯이 내 맘을 맡겨봐요
就像流水一樣把我的心交付給你
하루가 지나면 하나씩 버릴게 생기거든요
一天過去 又出現忘卻的記憶

곁에 두면 생각하면 사랑하면
留在身邊 想你 愛你
도저히 안될것 같은 사람
無法成為相愛的人
보낸다면 떠난다면
如果送你離開
그때 더 사랑할것 같은 사람
那時我會更加愛你
불안한 사랑
不安的愛
그래도 이 사랑이 나는 좋아요
即使是這樣的愛情 我還是喜歡

혼자 사랑하고 나 혼자 보내는 이 뻔한 사람
你獨自送我 我如此渴望這份愛
그토록 간절한 왠지
為何那樣的真實
내게는 어울리지 않는 못된 사람
和我不相配的壞人

곁에 두면 생각하면 사랑하면
留在身邊 想你 愛你
도저히 안 될것 같은 사람
無法成為相同的人
보낸다면 떠난다면
不安的愛情 即使這樣的愛情
그때 더 사랑할것 같은 사람
我還是喜歡 那時我會更加愛你
불안한 사랑
不安的人
그래도 이 사랑이 나는 좋아요
即使是這樣的愛情 我還是喜歡
그래서 이 사랑을 나는 붙잡아요
我想要擁有這份愛






【MV音樂】: CITY HALL市政廳_img_3 點閱:人




【MV音樂】: CITY HALL市政廳_img_4