晚上幫倫洗頭的時候
他突然邊哼唱邊說著
"吼哩ㄗㄝ~吼哩ㄗㄝ~"
媽媽大概聽得出是什麼意思
只是很訝異這句"給你坐"的台語是哪學來的呀?
因為媽媽在家大部分還是習慣說國語
最近在店裡,連阿姨都說為什麼外公外婆跟媽媽說話都會用國語
因為外公外婆跟阿姨們大部分都是說台語~~^^"
所以媽媽就還是問倫什麼是"吼哩ㄗㄝ" ?
結果倫還真的邊讓媽媽洗頭邊解釋說
"吼哩ㄗㄝ就是坐的意思"
這陣子媽媽偶爾也會故意跟他們說幾句台語
例如要出門要他們動作快一點就會說"咖緊咧啦!"之類的
老是說要提醒自己多跟他們說些閩南語
真的是很容易忘記也~^^
後記~~
後來媽媽問紘知不知道吼哩ㄗㄝ?
紘也是照倫的方式哼唱
最後問出是學校的怡君老師敎的^^
