facebook pixel code

MaMa Shirley

02/19 斜下窩 "腋下"

2011年02月19日
02/19/2011

汀媽的祖外婆是湖北人

小時候沒正式上學之前因為汀婆要上班

汀媽是自己外婆和祖外婆帶大的 她們都說湖北話

汀媽無形之中學會了一些湖北話但是汀媽卻不知道

例如 腋下發音是斜下窩 鞋子發音是孩子 吃飯發音是尺飯

汀的中文學習對象就是汀媽 汀姨和汀媽發現汀有湖北話的口音

汀最近喜歡學媽媽在腋下噴防汗液的香水

汀就會說 "斜下窩"(腋下)這個詞 媽媽糾正汀說正確語詞"腋下"

汀就是不願意更正 他就是喜歡說"斜下窩"