facebook pixel code

shaochan

混說

2009年03月24日
小姑娘這兩天講話會出現國台語混說的情況 ,
讓媽媽覺得很好笑。


小姑娘吃飽了,媽媽問她還要不要吃,
貝兒說:我吃飽了,不呷。(不吃說不呷)

貝兒找媽媽一起散步,
貝兒:媽媽我們去散步吧,來我"刊"。(牽用台語發音說刊)




很有趣,我想小姑娘每天聽外公外婆說台語還是偷學了不少。