https://www.facebook.com/media/set/?set=a.620574011314828.1073741836.100000867031133&type=1&l=7cab3b6d64
親愛的兒子:
生日快樂! 恭喜你七歲了!
7年前的10月9日,媽媽因為跟奶奶,小來哥哥和爸爸一起去石門吃活魚,因為吃不完,所以奶奶除外的三人猜拳猜輸的人吃一塊,結果媽媽一直輸一直吃,爸爸也不肯幫忙吃>~<,隔天媽媽便上吐下瀉引起宮縮頻繁,只好到榮總急診,一到醫院義工便要求我住輪椅,到了樂得兒產房,綁上測胎心音等等儀器,我和爸爸都以為你要早產了,要當國慶寶寶了,結果還好不是,而是媽媽為此安胎住院了10天! > <
11這數字跟你特別有緣,第11個生肖和第11個星座的11月11號11點整的預產期當天你出生了!
出生後的隔天,護士告訴媽媽你時常會忘了呼吸,媽媽聽到之後哭了……
你一歲半時,第一次熱痙攣,爸爸媽媽嚇死了! 媽媽抱著虛弱無力的你哭著送你去醫院!
也在這時,媽媽懷了妹妹!
二歲生日過後沒多久,你第一次得了腸病毒,媽媽挺著29周的大肚子照顧你,陪你住院6天5夜!
在你2歲快滿3個月時,妹妹出生了! 但是,因為妹妹身體的問題,爸爸又要忙於工作,媽媽不得不將你託給奶奶.婆婆照顧一陣子,謝謝你讓媽媽無後顧之憂地照顧妹妹,陪妹妹去住院!終於在你三歲生日之後,妹妹的身體警報才解除!
你三歲生日過後一個半月,你又得了腸病毒,這回因為妹妹才10個月大還需要親餵母乳,所以麻煩婆婆來照顧你!
四歲五歲的你好貼心,會溫柔地呵護妹妹,而隨著你和妹妹愈來愈大愈有自己的主見,也愈來愈調皮後,現在你和妹妹每天有吵不完的架! @@
Anyway,媽媽希望你,健康平安快樂;溫和謙遜善良!
就以麥帥為子祈禱文,送給你也送給爸爸和我,期許你能成為這樣的人! n_n
General MacArthur’s Prayer For His Son
Build me a son, O Lord,
who will be strong enough to know when he is
weak,
and brave enough to face himself when he is afraid; one who will be proud and unbending in honest
defeat,
and humble and gentle in victory.
Build me a son whose wishes will not take the place of deeds;
a son who will know Thee—
and that to know himself is the foundation stone of knowledge.
Lead him, I pray,
not in the path of ease and comfort,
but under the stress and spur of difficulties and challenge.
Here let him learn to stand up in the storm;
here let him learn compassion for those who fail.
Build me a son
whose heart will be clear, whose goal will be high;
a son who will master himself before he seeks to master other men;
one who will reach into the future, yet never forget the past.
And after all these things are his, add,
I pray, enough of a sense of humor,
so that he may always be serious,
yet never take him too seriously.
Give him humility,
so that he may always remember
the simplicity of true greatness,
the open mind of true wisdom,
and the meekness of true strength.
Then I, his father,
will dare to whisper, “ I have not lived in vain.”
麥帥為子祈禱文
道格拉斯˙麥克阿瑟
主啊，請陶冶我的兒子，
使他心性堅強，能明白自己的軟弱之處；
讓他勇敢無畏，在恐懼中人能坦然自視；
讓他在誠實的失敗中能莊嚴自豪，不屈不饒；
讓他在獲得勝利時，能謙遜而溫和。
請陶冶我的兒子，莫讓他以空虛的願望代替行動；
請讓他認識主－
並且讓他了解，理解別人又有自知之明，是一切知識的基石。
我祈求您，
不要引他走上舒適安逸的坦途
讓他在困難及挑戰的督促和壓力之下奮勇前進。
讓他藉此學習再狂風暴雨中屹立不屈；
使他學會對受到挫折的人給予理解和同情。
請陶冶我的兒子，
使他心地清明、目標高遠；
讓他企圖支配他人之前，先能掌控自己；
使他能遠瞻未來，但永不忘懷過去。
在他能掌握這些之後，
我祈求您，還要賜給他足夠的幽默感，
使他能常保嚴正的態度，
但絕不自視過高，又不失活潑。
請賜他謙虛之心。讓他永遠記得；
真正的偉大來自樸實平凡、
真正的智慧來自虛懷若谷、
真正的力量來自溫和內斂。
那麼，身為他父親的我，
才敢輕聲自許：「我已不虛此生。」
