facebook pixel code
桂格滴雞精_回文活動 異動公告:因品牌內部審核因素,故得獎名單延後到4/19 16:00後公布,敬請期待!

書嫻

他的寶貝

日期

#Tag

Someone Like You 像你一樣的人

2016年10月31日
公開
77

Someone Like You 像你一樣的人 ------------------------------------- I heard that you're settled down 聽說你已定下來 That you found a girl and you're married now 找到了一個女孩,現在結婚了 I heard that your dreams came true 聽說你的夢想成真了 Guess she gave you things I didn't give to you 看來她給了你我沒給的 Old friend, why are you so shy? 老友啊!你幹嘛那麼害羞呢? Ain't like you to hold back or hide from the light 支支吾吾或閃避眼神,這不像你啊 http://oldladybox.pixnet.net/ I hate to turn up out of the blue uninvited 我討厭這種突如其來的場面 But I couldn't stay away, I couldn't fight it 但我無法離開,無法抗拒 I had hoped you'd see my face 我多希望你能看著我的臉 And that you'd be reminded, that for me it isn't over 然後注意到,對我來說,一切還沒結束啊 http://oldladybox.pixnet.net/ Never mind, I'll find someone like you 放心吧!我會找到一個像你一樣的人 I wish nothing but the best for you too 我也只是希望你一切順利 Don't forget me, I beg 我求你別忘了我 I remember you said 記得你說過 "Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead" "有時因愛而活,有時卻也因它而受傷" Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead, yeah 有時因愛而活,有時卻也因它而受傷,是啊 http://oldladybox.pixnet.net/ You know how the time flies 你知道時間過得多快 Only yesterday was the time of our lives 我們那些難忘時刻才在昨天 We were born and raised in a summer haze 我們就在夏霧裡長大 Bound by the surprise of our glory days 隨著驚喜的往日美好時光而在一起 http://oldladybox.pixnet.net/ I hate to turn up out of the blue uninvited 我討厭這種突如其來的場面 But I couldn't stay away, I couldn't fight it 但我無法離開,無法抗拒 I had hoped you'd see my face 我多希望你能看著我的臉 And that you'd be reminded, that for me it isn't over 然後注意到,對我來說,一切還沒結束啊 http://oldladybox.pixnet.net/ Never mind, I'll find someone like you 放心吧!我會找到一個像你一樣的人 I wish nothing but the best for you too 我也只是希望你一切順利 Don't forget me, I beg 我求你別忘了我 I remember you said 記得你說過 "Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead," yeah "有時因愛而活,有時卻也因它而受傷",是啊 http://oldladybox.pixnet.net/ Nothing compares, no worries or cares 凡事比不上,無憂無慮 Regrets and mistakes, they're memories made 但留在記憶中的盡是懊悔與所犯的錯 Who would have known how bittersweet this would taste? 這箇中滋味誰知 Never mind, I'll find someone like you 放心吧!我會找到一個像你一樣的人 I wish nothing but the best for you too 我也只是希望你一切順利 Don't forget me, I beg 我求你別忘了我 I remember you said 記得你說過 "Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead" "有時因愛而活,有時卻也因它而受傷" http://oldladybox.pixnet.net/ Never mind, I'll find someone like you 放心吧!我會找到一個像你一樣的人 I wish nothing but the best for you too 我也只是希望你一切順利 Don't forget me, I beg 我求你別忘了我 I remember you said 記得你說過 "Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead" "有時因愛而活,有時卻也因它而受傷" Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead, yeah 有時因愛而活,有時卻也因它而受傷,是啊

Rolling in the Deep 內心深處翻騰著

2016年10月30日
公開
70

Rolling in the Deep 內心深處翻騰著 ================================== There’s a fire starting in my heart 心中一把火開始燃起 Reaching a fever pitch, it’s bringing me out the dark 到了狂熱的地步,讓我從黑暗中出來 Finally I can see you crystal clear 終於,我可以清清楚楚看你 Go ahead and sell me out and I’ll lay your shit bare 要背叛我,隨你便吧!反正我會點破你的總總 See how I'll leave with every piece of you 看看我是如何帶著你的每一部份離開 Don’t underestimate the things that I will do 別低估了我會做出的事 There’s a fire starting in my heart 心中一把火開始燃起 Reaching a fever pitch and it’s bringing me out the dark 到了狂熱的地步,讓我從黑暗中出來 The scars of your love remind me of us 你的愛留下的傷痕,讓我想起了我們 They keep me thinking that we almost had it all 讓我不停的想著:我們幾乎要擁有一切了 The scars of your love they leave me breathless 你的愛留下的傷痕,讓我快要窒息 I can’t help feeling.... 我不禁覺得.... We could have had it all...(you're gonna wish you never had met me)... 我們本來可以擁有一切的...(你一定會希望從來沒遇見我)... Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep) 內心深處翻騰著(內心深處翻騰著,淚水就要掉下來) You had my heart inside your hand (you're gonna wish you never had met me) 你掌握了我的心(你一定會希望從來沒遇見我) And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep) 卻不斷地玩弄它(內心深處翻騰著,淚水就要掉下來) Baby I have no story to be told 寶貝,我沒有故事可說 But I’ve heard one of you 但我卻聽到一個你的故事 And now I’m gonna make your head burn 現在我就要讓你焦頭爛額 Think of me in the depths of your despair 在極度絕望中想起我 Making a home down there as mine sure won't be shared 自己成立一個家,因為我的家絕不會與你分享 (You’re gonna wish you never had met me) (你一定會希望從來沒遇見我) The scars of your love remind you of us 你的愛留下的傷痕,讓你想起了我們 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) (內心深處翻騰著,淚水就要掉下來) They keep me thinking that we almost had it all 讓我不停的想著:我們幾乎要擁有一切了 (You’re gonna wish you never had met me) (你一定會希望從來沒遇見我) The scars of your love, they leave me breathless 你的愛留下的傷痕,讓我快要窒息 (Tears are gonna fall, rolling in the deep) (內心深處翻騰著,淚水就要掉下來) I can’t help feeling 我不禁覺得.... We could have had it all...(you're gonna wish you never had met me)... 我們本來可以擁有一切的...(你一定會希望從來沒遇見我)... Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep) 內心深處翻騰著(內心深處翻騰著,淚水就要掉下來) You had my heart inside your hand (you're gonna wish you never had met me) 你掌握了我的心(你一定會希望從來沒遇見我) And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep) 卻不斷地玩弄它(內心深處翻騰著,淚水就要掉下來) We could have had it all 我們本來可以擁有一切的... Rolling in the deep 內心深處翻騰著... You had my heart inside your hand 你掌握了我的心 But you played it with your beating 卻隨你的意玩弄它 Throw your soul through every open door (Whoa-oh) 透過每一扇開啟的門扔掉你的靈魂 Count your blessings to find what you look for(whoa-uh) 知足的去尋找你的所求 Turned my sorrow into treasured gold (Whoa-oh) 把我的悲傷轉為珍寶 You'll pay me back in kind and you reap just what you sow 這是以牙還牙,你種瓜得瓜,種豆得豆 (You're gonna wish you... Never had met me) (你一定會希望...從來沒遇見我) We could have had it all (Tears are gonna fall... rolling in the deep) 我們本來可以擁有一切的...(內心深處翻騰著...淚水就要掉下來...) We could have had it all yeah ( you're gonna wish you... never had met me) 我們本來可以擁有一切的...(你一定會希望...從來沒遇見我) It all. (Tears are gonna fall) 一切 (淚水就要掉下來) It all 一切 It all (Rolling in the deep) 一切 (內心深處翻騰著) We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me) 我們本來可以擁有一切的(你一定會希望從來沒遇見我) Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) 內心深處翻騰著(內心深處翻騰著,淚水就要掉下來) You had my heart inside your hand (You’re gonna wish you never had met me) 你掌握了我的心(你一定會希望從來沒遇見我) And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep) 卻不斷地玩弄它(內心深處翻騰著,淚水就要掉下來) We could’ve had it all (You’re gonna wish you never had met me) 我們本來可以擁有一切的(你一定會希望從來沒遇見我) Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) 內心深處翻騰著(內心深處翻騰著,淚水就要掉下來) You had my heart inside your hand (You’re gonna wish you never had met me) 你掌握了我的心(你一定會希望從來沒遇見我) But you played it 但你卻玩弄它 You played it 你玩弄它 You played it 你玩弄它 You played it to the beat 不斷地玩弄它

I don't wanna miss a thing

2015年05月04日
公開
67

I could stay awake just to hear you breathing 我可以不睡覺 只為了聽見你的呼吸 Watch you smile while you are sleeping 當你在睡覺的時候注視著妳的笑容 Far away and dreaming 當你夢見遠方 I could spend my life in this sweet surrender 我願花一輩子的時間臣服於這份甜蜜 I could stay lost in this moment forever 我可以永遠的迷失在這個時刻 every moment spent with you 每分每秒與你的相處 Is a moment I treasure 都是我所珍藏的時刻 I don't wanna close my eyes 我不想要閉上眼 I don't wanna fall asleep 我不想要睡覺 'Cause I'd miss you, babe 因為我想念你babe And I don't wanna miss a thing 然而我不想錯過這件事 'Cause even when I dream of you 因為每當我夢到你 The sweetest dream will never do 就算是再美的夢也無法取代 I'd still miss you, babe 我還是會依然想念你babe And I don't wanna miss a thing 然而我不想錯過這件事 Lying close to you 躺在你的身邊 Feeling your heart beating 感覺你心跳的節奏 And I'm wondering what you're dreaming 然後我想知道你在夢什麼 Wondering if it's me you're seeing 想知道你是否在夢裡看見了我 Then I kiss your eyes and thank God we're together 於是我親你的雙眼然後感謝上帝讓我們在一起 And I just wanna stay with you 我只想和你在一起 In this moment forever, forever and ever 在這個時刻直到永遠 永遠的永遠 I don't wanna close my eyes 我不想要閉上眼 I don't wanna fall asleep 我不想要睡覺 'Cause I'd miss you, babe 因為我想念你babe And I don't wanna miss a thing 然而我不想錯過這件事 'Cause even when I dream of you 因為每當我夢到你 The sweetest dream will never do 就算是再美的夢也無法取代 I'd still miss you, babe 我還是會依然想念你babe And I don't wanna miss a thing 然而我不想錯過這件事 I don't wanna miss one smile 我不想錯過這個笑容 I don't wanna miss one kiss 我不想要錯過這個吻 Well, I just wanna be with you 我只想要和你在一起 Right here with you, just like this 和你在這裡 就像現在一樣 I just wanna hold you close 我只想緊緊的抱住你 Feel your heart so close to mine 感受你和我的心緊緊的靠在一起 And stay here in this moment 在此時此地 For all the rest of time 和我們倆的餘生 don't wanna close my eyes 我不想要閉上眼 don't wanna fall asleep 我不想要睡覺 'Cause I'd miss you, babe 因為我想念你babe And I don't wanna miss a thing 然而我不想錯過這件事 'Cause even when I dream of you 因為每當我夢到你 The sweetest dream will never do 就算是再美的夢也無法取代 I'd still miss you, babe 我還是會依然想念你babe And I don't wanna miss a thing 然而我不想錯過這件事 'Cause even when I dream of you 因為每當我夢到你 The sweetest dream will never do 就算是再美的夢也無法取代 I'd still miss you, babe 我還是會依然想念你babe And I don't wanna miss a thing 然而我不想錯過這件事 I don't wanna close my eyes 我不想要閉上眼 I don't wanna fall asleep 我不想要睡覺 'Cause I'd miss you, babe 因為我想念你babe And I don't wanna miss a thing 然而我不想錯過這件事 'Cause even when I dream of you 因為每當我夢到你 The sweetest dream will never do 就算是再美的夢也無法取代 I'd still miss you, babe 我還是會依然想念你babe And I don't wanna miss a thing 然而我不想錯過這件事 Don't wanna close my eyes 我不想要閉上眼 Don't wanna fall asleep, yeah 我不想要睡覺 I don't wanna miss a thing 我不想錯過這件事

Should it matter - Sissel

2014年11月25日
公開
62

Should it matter 真的有關係嗎 I look at you 我望著你 Please don't walk away 請你別走 I see you're about to 眼看你就要離去 There is just something I'd really like to say 有些話我真的想說 So please don't walk away 所以就請你別走 I know that you're there 我知道你還在 Still you pretend you're not 而你卻假裝你已不在了 Yes I know it hurts 是的,傷害已成 I have also felt the pain 而我也感到心痛 So should it matter 所以,真的有關係嗎 What I do or what I've done 對於現在或過去我的所作所為? As long as in my heart 只要是在我心中 You're still the only one 你依然是唯一的 I hear you say it 我聽見你那樣說 But I don't think you understand 但是我想你不明白 I can be trusted now, I swear to you I can 現在你可以相信我了,我對你發誓,真的 It's been a year 已經一年了 A memory from my past 回憶過去 I know what I did wrong 我知道我錯了 I wish to change 希望可以重新來過 Just to make it last 讓我們可以繼續走下去 But I guess it's been too long 但是我想時間已經過太久了 Easy to move on 可以輕易地 To forget about it all 淡忘這一切 Is that what you do, hoping I will be gone 就是現在的你嗎? 希望我消失無蹤? So should it matter 所以,真的有關係嗎 What I do or what I've done 對於現在或過去我的所作所為? As long as in my heart 只要是在我心中 You're still the only one 你依然是唯一的 I hear you say it 我聽見你那樣說 But I don't think you understand 但是我想你不明白 I can be trusted now, I swear to you I can 現在你可以相信我了,我對你發誓,真的 If you got to know me again 如果你願意再給我一次機會 Maybe then - maybe then 也許到時 - 也許到時 We could see what we should do 我們就懂得該做些什麼 But that's all up to you 但這一切都看你了 I'll be waiting for you 因為我會一直等著你 So should it matter 所以,真的有關係嗎 What I do or what I've done 對於現在或過去我的所作所為? As long as in my heart 只要是在我心中 You're still the only one 你依然是唯一的 I hear you say it 我聽見你那樣說 But I don't think you understand 但是我想你不明白 I can be trusted now, I swear to you I can 現在你可以相信我了,我對你發誓,真的 I hear you say it 我聽見你那樣說 But I don't think you understand 但是我想你不明白 I can be trusted now, I swear to you I can 現在你可以相信我了,我對你發誓,真的 So should it matter 所以,真的有關係嗎 What I do or what I've done 對於現在或過去我的所作所為? As long as in my heart 只要是在我心中 You're still the only one 你依然是唯一的

Foolish Beat

2014年11月25日
公開
69

There was a time when Broken hearts and broken dreams Were over. 曾經有段時間,破碎的心與破碎的夢都被拋在腦後 There was a place where All you could do was Wish on a four leaf clover. 曾經有個地方,你只要向幸運草許願就可以了 But now is a new time There is a new place 但現在,在這新的開始、新的地方 Where dreams just can't come true. 夢想再也無法實現 It started the day when I left you (oh) 一切就從我離開你的那一天起 I could never love again the way that I loved you (oh) 我無法再愛、像我愛你那麼深 I could never cry again like I did when I left you 我無法再哭、像我離開你時那麼痛 And when we said goodbye, 當我們說再見 Oh the look in your eyes 喔!你眼中的我 Just left me beside myself without your heart (without your heart) 魂魄都離開、沒有你的我 I could never love again now that we're apart 分手後,我無法再愛 When I was sorry 我很抱歉 It was too late to turn around (turn around) 當我想要改變,但是一切都太遲了 And tell you so. 想告訴你一切 There was no reason 沒有任何理由 There was no reason 沒有任何理由 Just a foolish beat of my heart. 不過是我愚蠢的心跳 Oh, can't you see I'm not fooling nobody 喔,你看不出來,我無法騙到任何人 Don't you see the tears are falling down my face 你看不到,淚水已流下我的臉 Since you went away 當你離開 Break my heart, you slipped away 傷透我的心,你偷偷溜開 Didn't know I was wrong 不知道,我錯了 Never meant to hurt you now you're gone 我無意傷害你,現在你走了 I could never love again now that we're apart. 分手後,我無法再愛 I could never love again now that we're apart. 分手後,我無法再愛

the fox

2014年05月26日
公開
87

Dog goes woof, cat go meow. 狗狗旺 貓貓喵 Bird goes tweet, and mouse goes squeek. 小鳥揪 然後老鼠嘰 Cow goes moo. Frog goes croak, and the elephant goes toot. 牛牛哞 青蛙呱 然後大象叭 Ducks go quack and fish go blub, and the seal goes OW OW OW. 鴨子誇 魚啵啵 然後海狗拗拗拗 But there's one sound that no one knows... 但有種聲音 沒人知道 WHAT DOES THE FOX SAY! ? 狐狸是怎麼叫? Ring-ding-ding-ding-dingeringeding! 零-丁-丁-丁-丁-格丁 Gering-ding-ding-ding-dingeringeding! 格-零-丁-丁-丁-格丁 Gering-ding-ding-ding-dingeringeding! 格-零-丁-丁-丁-格丁 WHAT THE FOX SAYS! 狐狸怎麼叫!! Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow! 挖-啪-啪-啪-啪-啪-炮 Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow! 挖-啪-啪-啪-啪-啪-炮 Wa-pa-pa-pa-pa-pa-pow! 挖-啪-啪-啪-啪-啪-炮 WHAT THE FOX SAYS! 狐狸怎麼叫!! Hatee-hatee-hatee-ho! 哈-踢-哈-踢-哈-踢-齁 Hatee-hatee-hatee-ho! 哈-踢-哈-踢-哈-踢-齁 Hatee-hatee-hatee-ho! 哈-踢-哈-踢-哈-踢-齁 WHAT THE FOX SAYS! 狐狸怎麼叫! Joff-tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff! 又-又-又-又-又 不豆-不豆 Joff-tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff! 又-又-又-又-又 不豆-不豆 Joff-tchoff-tchoff-tchoffo-tchoffo-tchoff! 又-又-又-又-又 不豆-不豆 WHAT THE FOX SAY! 狐狸怎麼叫! Big blue eyes, pointy nose, chasing mice, and digging holes. 大藍眼 尖鼻子 追耗子 然後挖洞穴 Tiny paws, up the hill, suddenly you're standing still. 小爪子 在山丘上 突然你又靜止不動 Your fur is red, so beautiful, like an angel in disguise. 你有赤色的毛皮 多麼美麗 就像天使的化身 But if you meet a friendly horse, will you communicate by mo-o-o-o-orse? 但如果妳遇見一隻友善的馬 你會不會用ㄇㄛ-ㄇㄛ-ㄇㄛ斯 ... mo-o-o-o-orse?... mo-o-o-o-orse? ㄇㄛ-ㄇㄛ-ㄇㄛ斯?ㄇㄛ-ㄇㄛ-ㄇㄛ斯? How will you speak to that h-o-o-orse? 你會不會跟那隻ㄇㄚ-ㄇㄚ-ㄇㄚ-ㄇㄚ馬? ... h-o-o-orse?... h-o-o-orse? ㄇㄚ-ㄇㄚ-ㄇㄚ-ㄇㄚ馬?ㄇㄚ-ㄇㄚ-ㄇㄚ-ㄇㄚ馬? WHAT DOES THE FOX SAY! ? 狐狸怎麼叫! Jacha-chacha-chacha-chow! 恰-恰-恰-恰-恰-翹 Jacha-chacha-chacha-chow! 恰-恰-恰-恰-恰-翹 Jacha-chacha-chacha-chow! 恰-恰-恰-恰-恰-翹 WHAT THE FOX SAYS! 狐狸怎麼說! Fraka-kaka-kaka-kaka-kow! 夫-嘎-嘎-嘎-嘎-嘎-嘎-嘎-告 Fraka-kaka-kaka-kaka-kow! 夫-嘎-嘎-嘎-嘎-嘎-嘎-嘎-告 Fraka-kaka-kaka-kaka-kow! 夫-嘎-嘎-嘎-嘎-嘎-嘎-嘎-告 WHAT THE FOX SAYS! 狐狸怎麼說! A-hee-ahee ha-hee! 阿-HE-阿-HE-哈-HE A-hee-ahee ha-hee! 阿-HE-阿-HE-哈-HE A-hee-ahee ha-hee! 阿-HE-阿-HE-哈-HE WHAT THE FOX SAYS! 狐狸怎麼說! ㄚ~嗚~嗚~嗚~嗚! ㄚ嗚-嗚-嗚-嗚! A-oo-oo-oo-ooo! ㄚ~嗚~嗚~嗚~嗚! WHAT DOES THE FOX SAY ! 狐狸怎麼說! The secret of the fox, ancient mystery. 狐狸的秘密 古老的秘密 Somewhere deep in the woods, I know you're hiding. 我知道你藏在 在某處的深林裡 What is your sound? Will we ever know? Will always be a mystery; 你的聲音聽起來怎樣?我們是否知道?這將永遠是個迷 what do You say? 你怎麼叫? You're my guardian angel, hiding in the woods. 你是我的守護天使 深藏在樹林裡 What is your sound? Will we ever know? 你的聲音聽起來怎樣?我們是否知道? I want to, I want to, I want to know! 我想知道 我想知道 我想知道