facebook pixel code

miya

說故事

2009年07月12日
每天睡前J都會想要聽故事
還會出題目喔~
譬如:"說個枕頭的故事吧""說個窗簾的故事吧"..等
晚上J又出題目了"說個蛇的故事吧!"
媽咪今天偷懶請拔拔主講~
拔拔就開始說故事囉!!
因為媽咪沒很仔細的聽故事內容
只聽到拔拔說完後J說了一句"好可怕喔~"
(拔拔想說J有聽懂嗎?)
拔拔就問J說"who ate frog?"
J說"Fish"
又問了幾個問題J竟然都知道哩

故事原文:
Story about snake
In a hot summer day, a hungry snake was swimming in a pond.
He was looking for something to eat.
In the mean time, he saw a big frog chasing a bunch of small fishes.
He then asked the frog: “Hello, frog, what are you doing?”
The frog said: “Can’t you see? I am eating the fishes.”
The snake asked: “Could you spare me some fishes? I am so hungry.”
The frog said: “Sorry, they are all mine.”
The snake then bagged the frog: “Please, frog….please.”
The frog said: “No way, you go find something else to eat.”
So, the snake sadly swam away and he met a giant fish.
The giant fish asked the snake: “Do you see my babies? I lost my babies.”
The snake said: “Yes, they were over there and have been eaten by a frog.”
The giant fish was so angry, so he found the frog and ate him up.
The moral of this story is: don’t be so stingy.


原來拔拔說的故事內容大概是
蛇和青蛙一起吃小魚
結果青蛙很小氣只分了一條小魚給蛇吃
其他的小魚全部自己吃完了
結果小魚的拔拔找不到小魚
就問說誰吃了小魚
蛇就說是青蛙吃的
結果魚拔拔就把青蛙吃掉了
(胡扯的故事..哈哈...)
媽咪快笑死了想說這什麼爛故事啊!
就問拔拔"請問這個故事有什麼意義嗎?"
拔拔說"這告訴我們做人不要太小氣"
"如果青蛙分多一點魚給蛇吃"
"那蛇就不會告狀啦~"
哈~真是胡扯!但真的很好笑啦~