早上跟ㄚ淵、小溱玩，
案例一：
ㄚ淵跑過來跟我說：『ㄚ車、ㄚ車...』
我以為他要玩車子，我拿了2台小車子給ㄚ淵，
ㄚ淵還是一直說：『ㄚ車、ㄚ車』，
對ㄚ...你不是要小車子馬麻已經給你了ㄚ，
ㄚ淵還很生氣我聽不懂他說的話，
氣到坐到地上『歡』，
我索性轉頭問小溱：『ㄚ淵說什麼ㄚ？？？』
結果小溱說：『開車、開車、、、』
吼∼∼原來是想開車，
哎呀！原來是車子被卡住動不了，
案例二：
到了晚上ㄚ淵和小溱在畫畫，
ㄚ淵拿著圖畫紙跟我說：『1A、1A、1A、、、』
＃＄％︿＆....＠＠...
吼...我又一頭霧水了，
什麼1A、1A我還2B哩！！是在玩數字遊戲ㄚ∼∼
後來我又問了小溱，
弟弟說什麼？？？
你們猜弟弟說啥？？
小溱說：『烏龜、烏龜！』，
喔！！我恍然大悟的說出"烏龜"，
ㄚ淵才高興的走掉，
吼∼∼就說男生語言發展比較慢，
還好小溱還聽得懂，
小溱你不錯喔！！
是個很好的"嬰國語"翻譯人員~~
