●
http://www.proz.com/post/539190#539190 最近跟 ProZ.com 上認識的中國友人，聊得很起勁兒。她/他們中許多人是極優秀的、已移居海外甚久、從文革裏活下來的人；也有較年輕的，與我年紀相仿、或小我十歲以內的、還住在中國的一輩。
這兩代人對中國社會現況中的＜不公不義＞有不同的感受，前者認為非常憤慨不能忍受，後者卻因一直生活在地，並不對自己國家失望。
看著他們熱烈互陳意見，卻都是出於對國家的愛，我很感動；就好像看見在台灣我們自己的同胞，也總是有較激進的或較保守的等等、不同的立場與意見。
對那些經歷過文革的＜長輩＞，因為他們個個身上還流著憤青的血液，讓我感到與我同類、都屬＜年華老去的青少年之流＞，非常親切。但，也對他們有時太過激情指責政府當局不顧廣大老百姓生計的想法，忍不住相勸。人活到五十好幾了，還是要多學學包容忍耐、寬厚與愛吧！不知道對四十歲的我來說覺得天經地義的這件事，對他們來說，是否真需要沉吟琢磨再三、還不見得能放得下憤慨呢？
但，不論如何，我非常珍惜我僅認識的這些個中國朋友。他們的熱血，流了四十幾年、仍然鮮明毫不褪色。令我感動。
與他們談時，為了勸服，越來越不得不引用我自身的經歷、來說明我的理念。終於，在需要趕稿的緊急時刻，寫出了無法以滑溜曲折的文字掩蓋的、最實在的回憶與感想，可以算是我藉著點評自己的青春傷心事，來再也不能退讓地、詮釋民主與威權、陳述寬容與忍耐吧。這一篇文字，卻讓我稍後在不能再不趕工的時刻之前，回憶起急診室裏的嘶吼、靜默、安慰與打氣時，眼淚再也停不住奔流。
唉！ Mercy of strangers. Thank you. Thank you!
stone
2007/3/27 Tue 1:10pm
●
