(轉載)
復活節(Easter) 是象徵著新生命的誕生與希望，
因為這天是全世界的基督徒慶祝耶穌從死裡復活的日子。
聖經•馬太福音記載著，
耶穌預言祂自己要死在十字架上：「耶穌上耶路撒冷去的時候，
在路上把十二個門徒帶到一邊，
對他們說：『看哪，我們上耶路撒冷去，人子要被交給祭司長和文士。
他們要定他死罪，又交給外邦人，
將他戲弄，鞭打，釘在十字架上；第三日他要復活。 』」
( 馬福音二十章 17~ 19 節 )
很快地，耶穌的預言實現了。
祂受刑，死在十字架上，祂的身體被門徒安放在磐石墳墓裡，
墓門口還被大石頭封住。
( 馬福音二十七章 60 ~ 66 節 )
官長還帶著看守的兵，日以繼夜地把守妥當。
第三天，有人們來看墳墓，看到墓門口的石頭被輥開。
他們就進去，只是見不到主耶穌的身體。
(路加福音二十四章 1 ~ 3 節)
祂的門徒才相信主耶穌果然復活，於是他們大大的歡喜。
(路加福音二十四章 52 節)
在春季，古代信奉異教的北歐人們
(Anglo-Saxon，安格魯薩克遜民族)
有崇拜代表黎明和春天的女神 ─ Eastre
(緣自古巴比倫傳說中的愛情、生育和戰爭女神 Ishtar）的「春節」節慶，
他們以此為慶祝春天來臨，萬物都恢復生機的節日。
而復活節也正值春分時節，所以神父們在傳教時，
為融合當時的民俗，將耶穌復活與春分時節萬物甦醒的精神結而為一，
並以 Eastre 為此節期訂名。
將之轉成為英文「Easter」(中文翻譯為「復活節」) 。
然而，復活節的慶祝日並無固定日子，
根據教會的傳統，在春分時令（3 月 21 日）
當日見到滿月 ( full moon )
或過了春分見到「第一個」滿月之後的第一個星期日即為(復活節)
如果滿月恰好出現在這第一個星期日，則復活節則為下一個星期日。
復活節通常是在 3 月 22 日至 4 月 25 日之間的禮拜日，
或稱為 Easter Sunday (復活主日)。
http://jacoblee.myweb.hinet.net/DAT/EASTER.HTM
http://staff.ccss.edu.hk/jckleung/xue_qu/calendar/calendar_3.html
復活節真正的主角其實是耶穌基督，
這天是為了記念祂被釘死在十字架後第三天復活的日子，
耶穌的復活代表祂勝過了死亡，帶來新的生命和盼望。
而復活節前的星期五是耶穌受難、被釘十字架的日子，
這天被訂定為受難日（ Good Friday ）。
當耶穌在受難日那天被羅馬兵丁捉拿、鞭打、甚至釘死在十字架上時，
許多曾經跟隨耶穌的人非常絕望和憂傷，
因為他們不知道這是神要拯救人類的計畫，
他們也忘了耶穌曾說過他死後三天要復活。
耶穌在十字架上的死，是為了替全人類贖罪
因為罪的代價是死亡，只是這個代價太大，是我們付不起的。
神因為愛我們，所以派祂唯一的兒子耶穌，
為我們來到這個世界，在祂奇妙的計畫中，
耶穌上了十字架，用祂的生命換了我們的生命，
使我們可以免去這一切痛苦和刑罰。
祂三天後的復活，代表祂已經勝過罪惡和死亡；
祂所受的一切苦難，代表我們可以得著平安；
耶穌所做的一切都是為了你和我。
任何人只要信靠祂，接受祂在十字架上為我們做的一切，
認我們的罪，並相信我們的罪因祂而得赦免，
都可以得著赦免，擁有一個全新的生命。
當時基督徒在復活節的主餐就是羔羊，
這是為了紀念以色列人藉著羔羊的血蒙神保守，
而摩西又帶領以色列人出埃及的緣故。
如今，羔羊亦象徵耶穌，是神的聖潔羔羊，
藉著耶穌基督在十字架上所流的寶血，
得以洗滌眾人的罪，脫離罪的奴役。
其實，當時復活節前四十天的守齋期間，
是禁止吃蛋類的食物；一直到了十二世紀，
為了表徵新生命的誕生才開始有雞蛋的祝福，
將雞蛋染成紅色，代表太陽一 般，
被當作禮物分送親朋好友，以期眾人平安幸福美滿，
更象徵耶穌已復活，已走出石墓，
因此復活節的彩蛋也是一種祝福
耶穌基督之死是為了贖世人的罪，
復活節具有相當重要的意義。
依據古老的傳說，復活節當天，
連日出之際的太陽都會歡喜地跳躍三次，
以榮耀耶穌的復活；因為，雀躍的人們看到此時穿雲而出的光芒，
有如天使般的歡舞。
而所有的基督徒會在復活節時期的清晨，
聚集慶祝，待破曉之際，鳴砲與響鐘，
伴以樂隊與聖詠團以哈利路亞及讚美詩歌來慶祝象徵耶穌的復活。
斯拉夫民族的教堂，更是從早到晚以短暫的間隔持續敲鐘；
在羅馬尼亞，基督徒在上教堂前，會先在家裡大掃除，
穿新衣，沐浴，以表示新的開始，
而農民則會穿著傳統的服飾手持蠟燭，
在午夜時聚集在教堂周遭莊嚴地喊著:「耶穌復活了!」並高唱讚美詩。
因此，復活節就是慶祝耶穌的復活，
而且祂到今天仍然活著。
祂活在你、我、和一切信靠祂的人心中!
