2 年前的今天
2013年9月12日
陳淑娟
2013年9月12日 21:16 · .
昨天看韓劇 害我哭了兩次
一次是多年前害大伯的兒子走失 從此讓這個家族失去一個孩子的二媳婦
因為跟先生長年的不合 又加上先生事業上出了問題 而被查封家產
走投無路的她被不知情的大嫂帶回家住
知情的大伯和婆婆都不歡迎他 卻又礙於不想讓大媳婦知道事情真相而不能明著趕人
於是婆婆在第一晚曾對兒媳婦說待會兒趁著大媳婦不知道就偷偷走吧!在這待著 我們都難過 你也不好受!(二媳婦跟婆婆一起睡)
結果二媳婦沒走而住了下來
有一晚睡覺時 婆婆對二媳婦說了這麼一段話:
一天我會想個十幾次 你為什麼會那麼對貴男 為什麼會麼對我們家人?
有時很想扯你的衣服對你大聲叫罵
想抓著你到人多的廣場 把你的罪名全部說出去 讓你感覺到侮辱
二媳婦說:如果你真的要這麼作 我也沒話可說
婆婆又說:可是有時候想到你又很心疼(這個婆婆本來很疼惜二媳婦的 把她當女兒般寵愛)
睡一覺起來看到你沒在身旁 害怕你會不吭一聲就離開了 害我心裡難受的要死
害怕你自己找個地方產生了壞想法 下了極端的決定
我在別的地方聽過麼一段話 有個人真的活不下去了 真的沒有希望可以活下去 所以用兩條領帶做了條繩子 但是有一天看到從窗戶射進來的陽光中的一粒灰塵 突然湧現了這麼個想法 連那粒灰塵都可以那麼閃耀 我也要活著呀!雖然我比灰塵還不如 但我也要活著啊!
活下去吧!如果這是以死贖罪該承受的痛苦 還不如當作是你活下去該得的懲罰 活下去吧!
2個讚10則留言
黄佳妹和荻山虹恵都說讚。
Kei Hsu 噗! 好入戲（≧∇≦）查看翻譯
2013年9月12日 21:33 · 讚
陳淑娟 嗯!(點頭中) 我一向很愛從戲劇中看出些甚麼 這齣戲讓我有很多感動!
2013年9月12日 21:35 · 讚
Vivian Lu 其實二媳婦也不是故意弄丟貴男的，
2013年9月13日 11:54 · 讚
陳淑娟 你怎麼知道?
2013年9月13日 22:52 · 讚
Vivian Lu 我看過了呀
2013年9月14日 0:12 · 讚
陳淑娟 失敬失敬！我以為妳不會看韓劇〜
2013年9月14日 11:26 · 讚
Vivian Lu 睡不著時瞄到的，可是韓劇有個大缺點，停格秒數稍長了點
2013年9月14日 12:37 · 讚
陳淑娟 停格秒數???
2013年9月14日 15:41 · 讚
..
Vivian Lu 人物的錶情都會停個幾秒再下ㄧ個動作，你可以注意ㄧ下ㄛ
2013年9月14日 18:35 · 讚
陳淑娟 好的!
2013年9月14日 19:50 · 讚
