今天喝睡前牛奶時
Victor挑了特別多本書要我唸給他聽
中文五本 英文兩本
念完"小火車做到了"的時候
他跟我說:"Mommy我想要這本書的英文版"
我說:"如果你得到很多圈圈就可以買"
最後念的那本是查理與蘿拉系列的"You can be my friend"
書中一位害羞的小男孩名叫"Morten"
其實念過很多遍這本書了
但今天Victor突發奇想 說"我想要叫做Morten"
Me:"Victor比較好啦,我取的,又像你的中文名字ㄚ!"
Vic:"不要啦,我覺得Morten比較好聽"
Me:"為什麼ㄚ?"
Vic:"因為聽起來很可愛ㄚ!"
Me:"那你中文名字要不要改成莫頓ㄚ!"
Vic:"不要啦,不好聽."
Me:"那可不可以叫做合起來,叫做Victen或Mortor啊?"
Victor笑得好開心!
我以為他說說而已
喝完牛奶又一直跟我說要改名
我只好說 那我先查查Morten的意思
看看適不適合再說吧
真想不到他連英文名字都有意見ㄚ!
上網查了查
Morten還真是個稀有的名字
也沒有什麼特殊的意思
所以我和老公會鄭重考慮換名字的事
畢竟Victor是有來源的
可是難得小朋友這麼有主見
好像還是得要尊重一下喔?!
