昨晚睡前,又到小妺的聽故事時間囉!!昨晚播放"費得小魚"當我在教小妺英文的魚唸"FISH"~她居然一直呵呵大笑,覺得很有趣~我不知道現在才讓她接觸英文,算晚嗎？(唉!媽媽的英文也好不到那兒去)這讓我想起,二年前阿公往生時~加拿大的小姪女回台奔喪~有一天,大伙都在聊天,小孩則一起玩耍~那小女孩突然喊"過借"頓時,大家突然安靜下來,還沒反應她的"過借"是什麼意思？？？原來她的"過借"是"借過",中文錯亂了,呵呵!!!結論就是這麼小就學雙語,不知道會不會語言錯亂？？
