身為班上唯一的客家人，勻勻自告奮勇參加客語朗讀比賽，但是她空有客家血統，卻不會講客話，只好向j爸和j阿公討救兵。沒想到這二位平常客語流利，一看到稿子竟不約而同皺了眉頭，他們不確定某些「字」的唸法對不對，其實我讀孩子的台語課本若沒有羅馬拼音，也有類似問題，可見鄉土語文的理論和實務是有差距的。不過連勻勻都可以出線，可見一般同學的客語水準很低，所以我要二位不要想太多，他們覺得怎麼唸就怎麼唸，我相信只要能從頭到尾順暢的唸出，就有機會得名。
227那天我們和j阿公到淡水，我們找了個安靜的地方，用手機錄下j公的朗讀文。可能是在戶外，j阿公不好意思大聲唸，所以錄音效果不好。隔天我又叫j爸再錄一遍然後mail給我，這次效果就好多了。不過因為勻勻每天功課都寫到七晚八晚，沒時間練習，星期四又因趕著完成缺交的英文作業而錯過集訓，所以還是不會唸。眼看明天就要比賽了，勻勻離「從頭到尾順暢的唸出」的目標還很遙遠，看來是沒什麼勝算了。不過歆歆說她去年曾參觀客語朗讀比賽，有些參賽者只有第一段和最後一段唸客語，中間則以國語快速含糊帶過。齊也說大部份的選手都沒辦法在3分鐘內唸完全文。如果這次選手也是這種程度，那勻勻還有一點希望。
前一陣子看到廖玉蕙教授在聯合報撰文批評「國語文競賽花費大量資源，但只是精英教育，效果不大」。「國語文」方面也許是如此，我認為鄉土語言競賽更像應付了事，客家莊的台語朗讀比賽應該也是這樣吧！
3/8賽後紀錄
勻勻只唸到第三段就時間到了，而且二、三段唸得2266，但她說大部份的參賽者都是如此。只有一人唸完全文。我說的沒錯，「只要能從頭到尾順暢的唸出，就有機會得名」，對過這對不會講客家的人來說，還是非常困難的。就當作是個好玩的經驗就好了。
歆今天參觀了四年級的客語朗讀比賽，她說有一個人從頭到尾低著頭一個字也唸不出來，撐到2.5分鐘響就下台一鞠躬。她是被逼去比賽的嗎？
