2008/1/11 第三十九週
上禮拜產檢完之後，醫生說我的狀況應該還會再撐個一週，我自己也覺得一點
要生的感覺都沒有，因此很認命地回家繼續等待。
回到家沒兩天，我很大膽地接了一個翻譯的案子，但是其實也很謹慎只接一個，
雖然暫時沒感覺到產兆，也不敢隨便掉以輕心。因此對方給我的期限是1/14，
可是我拿到手兩天就把稿子交出去了，提早了四天。
另外我在師大推廣部上的口譯課程已經告一個段落，想不到老師安排了1/22的評量，
對我來說時間太過冒險，已經超過我預產期五天，因此我也跟老師另外約了時間，
約好1/11星期五下午考試，然後我可以直接去馬偕產檢。
於是昨天星期四我就在家裡把翻譯稿做完交出去，然後準備一下口譯的東西，
才安心上床準備睡覺。忽然想到，有些媽媽臨盆之前會做一些奇怪的事情，
比如不停打掃，不停洗衣服之類的「築巢反應」，而我把所有事情安排在本週五內完成，搞不好也是另外一種奇怪的預感。
星期五凌晨不到四點，我被一陣腰痛的感覺痛醒，索性到洗手間去上廁所，
結果竟然發現了一點點很輕微的血絲，伴隨透明稠狀分泌物，而且量很少。
我很懷疑是不是落紅，但是想到星期一從急診去產房的內診經驗，又讓我很退縮。
因此我還是撐到了早上，而粉紅色分泌物的量又少了一點，所以我就等著晚上門診。
不過一整天都感覺到腰酸，肚子悶痛，很像是生理期的感覺，這是懷孕以來沒有過的，
但也沒有讓我有太大的不舒服，就像生理期來的時候照常上班作息一樣。
所以我還是按照原訂計畫，五點準時到師大去考試，只是為了以防萬一，請老公陪我。
蔡寶寶很乖地在考試的期間都沒有吵我，也沒有讓我不舒服。
因為口譯考試是很看臨場表現的，肢體、聲調、節奏、精準度等都列入評分，
其中還要克服聽不懂原文時的臨場反應。之後老師給我不錯的分數跟講評，
她還說我穩定的節奏、台風跟臨場應該是我個性的一部份了，這些都要謝謝寶寶那麼乖。
等我站起身來要離開，才感覺到下腹部很沈重，不用到醫院照超音波我都感覺得到寶寶
的位置已經在很下面了，因為我只要動一下，恥骨就會痛，以致於動作很笨重，
真的就像是電視上的孕婦那樣，而且坐下來的時候腳也只能不雅地開開。
等老公把車停好，我們一起步行到馬偕的時候，我感覺到下腹的悶痛似乎比白天強一點，
因此只能更放慢腳步，到目前為止我都還覺得是因為寶寶壓得很下面讓我走路不舒服。
今天的內診沒有產房那一次的痛，讓我鬆了一口氣，醫生說我的子宮頸已經開始軟化了，
但是還沒有開指，所以這個禮拜應該是還沒有要生。但是這一次我心裡覺得應該不需要
等到一個禮拜了，雖然沒有什麼科學證據，但是我心裡卻感覺到有點不一樣。
在等待超音波的時間裡，我開始有類似經痛的感覺，不規則一陣一陣，而且通常伴隨著
腰酸的感覺。因為等的時間很長，痛了很多次，而且比以往經痛的經驗還要強烈，
我才開始覺得，這種悶痛似乎已經不是蔡寶寶壓到恥骨的問題了，而應該是子宮開始
在準備了。因此問診的時候我告訴醫生晚上的狀況，醫生要我回家開始注意產兆，
等陣痛規則的時候立刻掛急診進產房。
寶寶現在粗估大約是三千克，據說是中等身材，這幾天如果真的要生應該不會太難吧。
從離開醫院到現在我坐在這邊打字的期間裡，已經發生過很多次的不規則陣痛了，
而且還一直在持續著，所以我猜，也許真的就是這兩天了。有了這樣的心裡準備，
我的恐懼感反而比星期一小了一點，雖然現在有幾次的陣痛讓我說不出話來，
也讓我想像不到真的開始陣痛的時候會有多劇烈，不過我還是要為了蔡寶寶做好準備，
盡我的全力迎接他的到來。
我一直覺得小朋友的誕生，最重要的主角就是寶寶，他很努力要掙扎離開壓迫的環境，
媽媽負責陣痛宮縮用力擠壓，都是在幫寶寶盡一份力，爸爸的工作就是幫我們加油，
醫生護士也都各司其職。所以我也不斷地跟寶寶說加油，媽媽準備好了，
寶寶想出來的時候，媽媽一定會盡力幫他的。
