facebook pixel code

小柏ㄉ媽

「療癒系繪本天后」伊勢英子:人生不是全然平順,[[平撫自己的方法就是把痛苦投入創作.]]

2017年11月16日
====================================
「療癒系繪本天后」伊勢英子:人生不是全然平順,[[平撫自己的方法就是把痛苦投入創作.]]

被諸多讀者視為「療癒系繪本天后」的日本知名繪本作家伊勢英子(ゆオ チザア),數十年來,總以一幕又一幕柔美沉靜的畫作,與一則又一則涵義深長的故事相互輔佐,創作出上百部生命與自然交相共鳴的動人繪本,撫慰了無數的心。

不論是她與長田弘、柳田邦男、立松和平等多位作家進行圖文合作的《最初的質問》、《最早的記憶》、《山之生》、《海之生》,或是自己潛心醞釀的個人作品《大提琴與樹》、《1000把大提琴的合奏》、《書的手藝人》、《畫之旅》等等,都有著豐富的層次與悠遠的意境,在充滿奇想趣味、鮮豔繽紛的繪本世界中,佔有獨特且舉足輕重的地位。

伊勢英子的繪本創作與生命要素,自然、音樂與人,為其三大重點;近十多年來,更聚焦在人、樹、大提琴之間的流動。13歲接觸大提琴至今,伊勢英子深深瞭解,一首悠揚的樂曲,是樂器與樹的融合。是以她無時不刻都在思考該如何藉由繪本,呈現箇中的完美關聯。「從小學習大提琴至今,我一直都希望在自己繪畫的本業上,將大提琴的魅力傳達出來。」不同的樹木依其特質,賦予不同樂器的各自展現。「製作一把大提琴,不是只把樹砍下來就可以了。從一棵樹到一把琴到一首曲子,要從大自然的生長開始。」
-----------------------------------------
《大提琴與樹》中,爺爺栽植樹木、父親以樹製琴,孩子則成為音樂的傳承者。大提琴是樹木生命的延續,沒有樹木的奉獻,也成就不了美妙的樂音。「從樹到人,每一個角色都在漫長的歲月裡,尋找著牽動自己的聲音,就像重生一樣。對我而言,那是一種美麗的浪漫。」伊勢英子輕輕地說。

伊勢英子謙稱自己忍受不了每日八小時的練習,因此成不了音樂家。「畫畫是可以自己一個人躲起來做的事。」無論是爸爸媽媽不在家的時候,甚至是在學校上課時,她總是在畫畫。「我不擅長說話,在表達上比較笨拙,繪畫是我用來表現自己的方式。」伊勢英子笑稱自己有「空想癖」,「我很喜歡幻想,時常沉迷在各式各樣的故事裡,往往一進去幻想的世界後就出不來。」年紀及長,想說的故事、想傳達的影像愈來愈多,繪本於是成了伊勢英子最好的媒介,轉化出盤桓在她腦中的語言。

對於台灣讀者冠予「療癒系繪本天后」的稱號,伊勢英子先是相當驚訝,隨即點了點頭。「我在日本舉辦畫展時,真的會有大人站在畫作前面哭了起來。我覺得很不可思議。」但伊勢英子表示,她從未以療癒他人為創作目的,反而是為了療癒自己。「我今年64歲了,這麼長的人生,不論是自己或身邊的人,絕對都不是全然平順的。」而她平撫自己的方法,就是去感受對方的痛苦,帶著這樣的痛投入創作,試圖得到一點安慰。

「創作最重要的,是要將自己的心、手,甚至是身體的記憶合而為一,才有可能和他人有所重疊,產生共鳴。」在當今資訊科技發達的時代,電腦成為人與人溝通的主要工具,然而伊勢英子始終認為,那少了溫度的牽繫。「我希望我的創作帶給讀者的感受,像是親自交到每個人手上那般。透過每一部繪本,傳遞我手心的溫度。」伊勢英子細想,所謂的療癒,應該是源自於此。

「其實樹木才是我的療癒天后呢。」伊勢英子溫柔地笑著。「大提琴是我的影子,樹是我對話的朋友、家人,繪本則是一種愉快的遊戲。」三者都是她人生中不可或缺的存在。「每個人閱讀繪本的方式都不一樣。我希望每個讀者都能在我的作品裡讀到各自的人生,那是我隱藏給大家的生命訊息。」
---------------------------------------
《 最初的質問 》
長田弘 / 伊勢英子 / 聯經出版
對你來說:雲是什麼形狀?風是什麼味道?今天,你抬頭仰望過天空了嗎?這些都是我們日常生活中經常看到的東西,我們卻不曾靜下心來想一想。人生最簡單、最原始的問句,也是人生最核心的價值所在。伊勢英子將日本著名詩人長田弘的作品,透過她細膩的筆觸,將我們內心最單純的想法與美好畫出來。相對於伊勢英子的其他作品,這本繪本更適合成人閱讀。
---------------------------------------
《 大提琴與樹 》
伊勢英子 / 聯經出版
一本聽得見音樂的繪本。「我永遠不會忘記第一次拉琴的日子,主角拉著父親為他製作的提琴,發出了不可思議的音符。」伊勢英子的作品大部分都圍繞著「人與樹木」為主題,這本出版於2013年的《大提琴與樹》也不例外。故事主角圍繞祖孫三代,祖父是位瞭解森林與人之間關係的人,父親則是製作大、小提琴的工藝師,至於小男孩則因為受到兩人的影響走上了音樂之路。
==================================
兒童繪本_就是大人小孩的好朋友.
它總可以以很簡單的文字_表達對這個人們生長世界的關心與愛.
==================================
走進長襪皮皮的世界 探訪瑞典國寶級作家,永遠的林格倫

地位崇高、超越J.K.羅琳的 阿思緹.林格倫

一本兼具兒童文學大師傳記與瑞典旅遊的著作!

如果你認識英國創造引領本世紀風潮的「哈利波特」的J. K. 羅琳,或創造「黑暗元素」的菲利普.普曼,沒有道理不認識上世紀於瑞典創造了「長襪皮皮」的阿思緹.林格倫(Astrid Lindgren)。

在台灣,林格倫一直沒有被適當的介紹,然而她在瑞典是個傳奇,在歐洲更是大受歡迎。她於1907年出生,活了94年。2007年,是她誕辰一百週年紀念,瑞典當局舉辦了相關活動,向他們的國寶致敬。林格倫的著作在全球有95國語言的譯本,總印刷單本數量超過一億四千五百萬本,把所有的她的書堆起來,超過艾菲爾鐵塔三百多座;把她的書排開,則整整繞地球五圈有餘。2002年,她在家中安詳去世,光是瑞典首都斯德葛爾摩上街哀悼的居民,就逾十萬人。

作者實地走訪阿思緹成長的小鎮,在風雪中拜訪了一位又一位林格倫的親人、研究她著作的專家學者、出版她著作的總編輯,並在白雪皚皚的墓園中來回三小時尋找林格倫的墓……引領讀者接過林格倫一生對兒童、童書、瑞典、甚至人類的關懷與她種種付諸行動的那把熱火,閱讀林格倫精采傳奇的一生。

書中並附有多幅林格倫的故居與小鎮景點實地照片、林格倫作品資料圖片,以及作者細膩解說,是朝聖經典兒童文學大師的必備之作。
======================================
認識阿思緹.林格倫,從這本書開始!

林格倫一生對兒童、童書、瑞典、甚至人類的關懷與她種種付諸行動的那把熱火,閱讀林格倫精采傳奇的一生。_本書原名為《永遠的林格倫》,2012重新更改書名換封上市。
======================================
[[純真_就是改變世界的一股實力.]]_((((((重點))))))
好多兒童繪本的作者_皆傳達出對人的關懷_對文化傳承的重視.
長襪皮皮的書多好看呀!

作者_林格倫_尤是.

[[長襪皮皮_是一個有一千一萬種稀奇古怪想法的孩子.
跟著她四處去玩_你有學不完的生活樂趣與想法.
文字形容之簡煉_風趣_也是收穫.]]_(((重點)))

書柏小時候看了書_生活裡就會朗朗上口_有趣的句子.

[[書本就是作者的靈魂_林格倫若不純真_寫不出長襪皮皮來!.]]
純真的人也長壽_每天開開心心_不為什麼而什麼_活到九十四歲安詳離世.
=================================
冠德建設先前表示,集團總裁馬玉山83歲,年事已高,[[規劃退休後把重心放在過去推動閱讀及冠德玉山教育基金會等公益事業上]],也會以集團總裁的身份繼續給予接班的第二代建議、指導。
=================================