顛倒問

以前都會問~~

倫倫：媽咪~~電燈怎麼說~~
媽咪：でんき
倫倫：媽咪~~上面怎麼說~~
媽咪：うえ
倫倫：媽咪~~電視怎麼說~~
媽咪：テレビ
........................等等
意思是要問日文怎麼說啦~~~~

現在呢~~

倫倫：媽咪~~さい怎麼說~~
媽咪：犀牛
倫倫：媽咪~~ドライヤー怎麼說~~
媽咪：吹風機
倫倫：媽咪~~ドア怎麼說~~
媽咪：門
........................等等
意思是要問中文怎麼說啦~~~~

到底是在學中文還是在學日文呀~~
常常前面一句問日文~~
後面一句又是問中文~~
有時候爸爸媽媽會故意說錯~~
你還會糾正我們呢~~
表示你是真的會~~
故意考我們的~~


▒ 2007 / 3 / 8 9:17 補述 ▒