facebook pixel code

堡主媽咪

看歌劇─費加洛婚禮

2012年05月11日
感謝 Jasmine 爸媽 5/4 冒雨去幫大家領票
今晚費加洛婚禮的表演者有國際水準
很棒
姊姊看得意猶未盡

**************************************************
文建會2012「藝傳千里」─臺北愛樂歌劇坊新竹市巡演─費加洛婚禮,即將於5月11日晚間在新竹市熱情登場,文化局長林榮洲表示,5月4日上午9時起在演藝廳服務台免費索取入場券,每人限索2張,送完為止。林局長提醒民眾,由於這場演出並不是兒童節目,身高110公分或年齡7歲以下的兒童,請勿入場。
文化局今(2)日上午舉行文建會「藝傳千里」基層巡演─臺北愛樂歌劇坊「費加洛婚禮」記者會,林局長表示,臺北愛樂歌劇坊將於5月11日晚間7時30分在演藝廳盛大演出莫札特的經典名作─費加洛婚禮,節目全長180分鐘且以義大利文演唱,歡迎喜愛歌劇的民眾索票前往欣賞。
林局長表示,許明財市長非常重視文化藝術活動,更感謝文建會安排臺北愛樂歌劇坊巡演到新竹市演出,讓喜愛藝術的朋友可以就近觀賞到高水準的演出。
林局長表示,「費加洛婚禮」是莫札特最受歡迎、也最廣為人知的經典歌劇,錯綜複雜的人物關係,詼諧幽默的劇情,堪稱音樂史上最受歡迎的喜歌劇代表作。這次的演出是由邱君強指揮、鍾欣志導演,帶領臺北愛樂歌劇坊及臺北愛樂青年管絃樂團忠實的呈現全本歌劇,精彩可期,不容錯過。
臺北愛樂歌劇坊經理丁達明及鍾欣志導演在記者會中分別介紹歌劇中幾位扮演重要角色的演員及劇情內容,演員們並在現場小唱一段「暖場」。
國立新竹生活美學館館長莊三修表示,文建會「藝傳千里」巡演活動,是邀請各縣市傑出藝文團隊及文建會分級獎助團隊為大家演出精緻的藝文節目,希望能將藝文表演深入各村鎮鄰里,積極培養下一代文化藝術的欣賞能力,並擴大接觸藝文的人口,除了在臺灣能永續經營藝文活動外,也能將臺灣的藝文之美推向國際。

新聞資料提供單位名稱:行政處公關與新聞科 聯絡人: 黃念祖
聯絡電話: 5216121-471
**************************************************
第一幕

在 Almaviva 伯爵的城堡中,男僕費加洛及伯爵夫人的侍女蘇姍娜正在準備結婚事宜,費加洛對於他們的新房就在伯爵和伯爵夫人房間旁十分滿意,因為這樣照顧主人十分方便,但蘇姍娜卻認為這是伯爵對她居心不良的刻意安排。聽到蘇姍娜這樣一說,費加洛也覺得有理,於是就互相叮嚀小心防範。此時,夫人在叫蘇姍娜,於是蘇姍娜趕緊過去,費加洛則單獨留在房裡想著如何破解伯爵的企圖。

醫生巴托羅和伯爵府內的侍女長瑪西琳娜上場,愛著費加洛的瑪西琳娜想要以欠錢為由逼費加洛依契約成婚.愛著伯爵夫人的醫生則附和唱著復仇之歌,打算幫忙瑪西琳娜以報復費加洛當初阻擾其追求伯爵夫人之仇;之後蘇姍娜上場和瑪西琳娜照面,兩女相見分外眼紅,互相唱著諷刺對方,瑪西琳娜不敵憤而離去。

伯爵的年輕花心男僕丘比諾匆匆進場,他因和園丁之女芭芭麗娜調情被伯爵發現,擔心伯爵懲處,因此來請蘇姍娜代為求情。突然伯爵來了,蘇姍娜讓丘比諾藏在椅子背後。

伯爵原來是不懷好意而來,他向蘇姍娜調情,但不巧這時候音樂教師貝西里歐前來,伯爵也趕忙躲在椅子背後,蘇姍娜見狀趕緊用衣服把丘比諾蓋起來,而音樂教師貝西里歐來講的卻是有關丘比諾暗戀伯爵夫人的事。躲在椅子後頭的伯爵氣得從椅後出來,三人各說各話,或謾罵,或幫忙辯解,或打小報告。生氣的伯爵在講述當初如何發現丘比諾躲在芭芭麗娜房間裡的桌布下時,無意間模仿著拿起椅上的衣服,突然發現丘比諾就躲在椅後,大怒之下,大喊著要人進來懲罰丘比諾。

此時正好費加洛和農民們一起上場,唱著稱頌伯爵曾承諾放棄初夜權一事,並請伯爵協助主持他與蘇姍娜的婚禮,期待藉由先下手為強好讓伯爵打消不良企圖。伯爵如何不知費加洛用意,但為面子仍只好答應。農民下場後伯爵向費加洛表示要立即送丘比諾去從軍,費加洛早對花心丘比諾放心不下,這下正中下懷,欣喜之餘唱出了「不再日夜徘徊」(Non piu anfrai),搭笑丘比諾再也無法四處拈花惹草了,另一方面也告知其行軍之不便,並祝他成為男子漢。

第二幕

在伯爵夫人的大臥室裡,夫人獨自懊惱著丈夫的變心,蘇姍娜設法寬慰她,費加洛則向在一旁獻計:他會捎一封無名信給伯爵,內容是向伯爵透露伯爵夫人將在該晚和一個情人在花園幽會,引伯爵前往,但同時將丘比諾男扮女裝扮演蘇姍娜前往,趁伯爵以為他就是蘇姍娜上前調情時由伯爵夫人出面活逮,一方面讓伯爵感覺歉意而回心轉意,一方面也讓伯爵以後不敢再對蘇姍娜妄動,伯爵夫人與蘇姍娜同意。

費加洛去叫丘比諾進場,蘇姍娜一見丘比諾則硬脫下他的衣服打算幫他打扮成女人,一會兒蘇姍娜離開去拿東西時,恰好這時伯爵因見了費加洛計劃中的無名信,醋意大起前來找夫人,伯爵夫人趕忙叫丘比諾躲入壁櫥裡,開了門讓伯爵進來。伯爵對一向不鎖門的夫人今天卻突然鎖門起了疑心,不巧這時在壁櫥裡的丘比諾打翻東西造成巨響,伯爵追問,夫人情急下說是蘇姍娜,但卻無法解釋為何而蘇姍娜要躲在壁櫥裡。伯爵逼著叫蘇姍娜現身, 恰好這時蘇姍娜自外回來聽到這一切,便先躲著,等伯爵拉著夫人到外面找工具準備撬開壁櫥門時,蘇姍娜趕緊叫丘比諾出來,丘比諾出來後情急下跳窗逃走,蘇姍娜便躲了進去。

伯爵和夫人回來準備撬門,夫人不得不坦承躲在櫥裡的是 Cheubino,並加以解釋,然而伯爵對她的不忠大為生氣,不願聽她解釋,並發誓要向 Cheubino 報仇。然而櫥門一打開出來的竟是 Susanna,伯爵與夫人都大吃一驚,Susanna 偷偷告訴夫人經過,夫人得理不饒人,最後在伯爵不斷道歉賠罪後才罷休。

費加洛上場報告說樂隊已到,婚禮也就緒了。伯爵給費加洛看那封無名信,費加洛則否認有任何干係。恰好園丁來報說有人從伯爵夫人的窗口跳出來踩壞了他園子裡的花,費加洛在蘇姍娜及夫人暗示下為了替丘比諾釋疑,於是說那跳出伯爵夫人窗外的就是他自己。但園丁把從那人口袋中掉出的一封信要費加洛回答內容是什麼?在蘇姍娜和伯爵夫人繼續暗示下,費加洛表示那是丘比諾的任命狀,因為缺了印信他原本拿來要蓋章的。謊言總算沒有穿幫。

這時瑪西琳娜和巴托羅以及貝西里歐一起走進來,瑪西琳娜請伯爵主持公道,表示要控告費加洛欠債,不還錢就要依約定與她結婚,巴托羅及貝西里歐在旁幫腔,伯爵暗自歡喜並宣稱他將進行一個公正的審判,這使費加洛、蘇姍娜和伯爵夫人大為慌張。

第三幕

審判判決費加洛應與瑪西琳娜結婚,費加洛慌張下只好找理由表示因自己父母不詳,無法擅自作此決定。此時大家追問他的身世,詢問他的成長歷程,結果卻令人大為吃驚,原來他竟是醫生巴托羅和伯爵府內的侍女長瑪西琳娜的私生子,三人於是高興相擁。這時,蘇姍娜籌足了錢要來替費加洛還錢,見他與瑪西琳娜相擁,打了費加洛一記耳光,經大家解釋後才誤會冰釋,並決定共同舉行婚禮。

大夥兒退場後,伯爵夫人獨唱著希望再獲丈夫寵愛後也接著下場,接著安東尼奧和伯爵一齊上場,安東尼奧告訴伯爵說丘比諾實際上根本沒有去從軍,而是躲在他家中。伯爵生氣的與安東尼奧一起去找丘比諾,兩人下場。接著蘇姍娜和伯爵夫人又再上場,由夫人口授讓蘇姍娜書寫一封給伯爵約會的情書,希望延續之前的計策以挽回伯爵對夫人的愛意。

接著鄉村姑娘們上場獻花給夫人,丘比諾假扮成少女也混在姑娘群中,卻被伯爵和安東尼奧識破,但安東尼奧的女兒芭芭麗娜出來緩頰,要伯爵將丘比諾賜婚給她,伯爵在不得已情況下應允了。

終於婚禮開始,在這場瑪西琳娜和巴托羅以及費加洛和蘇姍娜兩對新人的婚禮上,蘇姍娜把夫人口授的信件及一支約定用的別針暗暗交給伯爵。伯爵拆信時不小心被針刺破流血,費加洛只見到此景卻未見到信是蘇姍娜給的,因此還暗暗偷笑。

第四幕

婚禮之夜的花園裡,芭芭麗娜尋找著伯爵交給她要轉交給蘇姍娜以作為同意幽會的別針,但卻怎麼也找不到。恰好費加洛和他母親瑪西琳娜到來,當得知芭芭麗娜在找別針,就向瑪西琳娜要了一支騙芭芭麗娜說找到了,並問怎麼回事。完全不知情的芭芭麗娜稍微描述,費加洛不知這是蘇姍娜她們的計謀且誤認為蘇姍娜不忠,婚禮當天便想給他戴綠帽,氣憤之餘費加洛離去準備報復事宜。瑪西琳娜則相信蘇姍娜不應如此,並前往告訴蘇姍娜。

之後費加洛又上場,唱著對蘇姍娜不貞的哀傷後退場。此時蘇姍娜正和伯爵夫人互換衣服後上場,由於瑪西琳娜已告訴她費加洛將會躲在附近,於是蘇姍娜故意唱起愛之歌,讓費加洛以為她是為著能和伯爵幽會而喜悅,故意要氣費加洛以懲罰他對她的不信任。而躲著的費加洛果然哀痛不已。

蘇姍娜下場後,丘比諾上場,以為在場上穿著蘇姍娜衣服的伯爵夫人是蘇姍娜,於是前往調情並要吻她,在伯爵夫人假扮的蘇姍娜躲躲藏藏中,丘比諾最後吻到突然出現的伯爵,而伯爵的巴掌打到的卻是偷偷現身一瞧的費加洛,現場一片混亂。

之伯爵又追求著假蘇姍娜,費加洛上場捉奸,伯爵和假蘇姍娜跑下場去,扮成伯爵夫人的真蘇姍娜上場來叫住了費加洛,在一場爭執,費加洛認出其為真蘇姍娜後,兩人和好了相擁。此時伯爵又上場,以為扮成伯爵夫人的蘇姍娜就是夫人,見她與費加洛相擁大為憤怒,於是開口叫人來捉奸。這時真的夫人也上場,真相就此大白,伯爵慚愧之餘上前向夫人下跪求饒,伯爵夫人寬恕了他,在眾人歡樂合唱中結朿這場鬧劇。