當妳看著電視上的預告片時 妳滿懷期待要偶們二老帶妳去看
那天(2/2)適巧爸比放假 手上也還有票券 當下決定滿足妳的需求
偶們去看了中午場的中文版
其實 在早之前 妳就會跟著偶們看電影 不管是中文發音或英文發音
只要 在觀賞同時 偶把劇情翻成較白話 妳知道其中劇情是在演什麼
妳基本上 都可以從頭跟偶們看到尾 就像前陣子去看的 國家寶藏英文版
長江七號這片 偶覺得看得很有價值 對妳的教育來說 有很大的啟發
片頭一開始 就是小主角髒兮兮的裝扮 再來是星爺辛苦工作站在高樓工地上吃便當
雖然 他們家一貧如洗 住在拆剩的半樓房 吃爛掉四分之三的蘋果 星爺一再教育
我們雖窮 但我們不說謊 不做壞事 等等一堆人生基本道理
所以 當在觀看時 更加重妳明白家中辛苦賺錢的是爸比
而當小孩的 就是用功讀書 日後做一個有用的人
好笑的七仔 更令妳看得不亦樂乎
最後星爺掛點了 小主角的一句 你不要不管我 點出變成孤兒的害怕
在之中的片段 偶適時的加入一些更白話的道理 讓妳更能從中學
距離偶們看回來已有兩天時間 妳還是不忘之中好笑好玩片段
然一家人搞笑一番 就像早上起床 妳拿著如妳小手般的小狗布偶
把狗布偶頭朝下 用像七仔那樣的倒立 頓時 偶意會得出妳在做啥
唯獨爸比不懂 只好偶翻成白話給他聽囉
他才一陣大笑 呵
pm1216
