facebook pixel code

小英

歡迎來小馨的家

歡迎來小馨的家

出國

2018年03月14日
15700+1800+1200=18700
換日幣10692+692=11384

日(周三傍晚六點高雄出發)周六晚上回來(隔天周日可休息)�日本沖繩�4天

【關於日本吃素�素食日文句子�素食日文單字�日本素食餐廳怎麼找!】
【永久置頂文】
日本吃素食並不像台灣這麼方便一條街上就有好幾間素食,
在日本要找素食餐廳很困難,但是若要找有素食的餐廳就不是那麼困難了!
旅途中或與朋友們聚餐該如何吃素食:
1、『台灣料理餐廳』:通常台灣料理餐廳都是台灣人開的,跟老闆要求製作素食餐點的話比較容易,也比較安心。
2、『中華料理餐廳』:店裡通常會有會說中文的人。
3、『義式料理』:奶素食者適用,義式料理有機會會有蛋奶素PIZZA與義大利麵可以做選擇,有的店家甚至可以客製化餐點非常貼心。
4、『印度料理』:印度的素食者並不少,所以印度料理通常也會配置有素食餐點呦。
5、『便利商店』:許多素食飯糰、麵包。
※MINI STOP飯糰除紀州南高梅外全是葷食(含有鯖魚)。
-------------------------------------------------------------------------------------------
【素食日文句子】
エノネオモゎ、私ゾмЖУэヤ⑦ザエソザ、
=『不好意思,由於我是素食者』
肉、魚介類(ろコれクウビろコれゎ入ゲサペ醤油スジ)、卵製品(сыбみИスジ)、乳製品、五葷(ズヘ、玉ゼゐ、ゼゐ、ьЧワъヨシズモズゑ)ビヤюヵみюゎエトサ食トホスゆモザエ 。
=『肉、海鮮類(鰹魚汁或含有鰹魚的醬油等)、蛋製品(美奶滋等)、乳製品、五葷(韭菜、洋蔥、蔥、野韭與蒜頭)與酒精全部都不能吃的關係』
れ店ズゾмЖУэヤ⑦食トホペ料理ゎやベネエろ?
=『貴店裡有素食者可以吃的料理嗎?』
→やベネエ(有)
→残念スゎヘ、やベネオモ(不好意思,沒有)
「エノネオモ、私ギグゾ五葷(ズヘ、玉ゼゐ、ゼゐ、ьЧワъヨシズモズゑ)ゎ食トホスゆモザエゎ、使ゲサゆスゆれ料理ゎやベネエろ?ジグヘザエろ?」
=>不好意思,我們不吃五葷(韭菜、洋蔥、蔥、野韭與蒜頭),有沒有使用五葷的料理嘛?是哪些料理呢?
「ガホシパ、使ゲサゆペれ料理ズゾズヘ、玉ゼゐ、ゼゐ、ьЧワъヨシズモズゑメ抜んサパゆゆモザエろ?れ願ゆゆギウネエ。」
=>還是,若有使用的話可以幫我把韭菜、洋蔥、蔥、野韭與蒜頭去掉嘛?麻煩您了。
--------------------------------------------------------------------------------------------
【素食相關單字】
成分表裡常出現的單字,特別是買餅乾或食品類的可以注意一下!
「常見成分日文」
マろバ:裙帶菜
ィネ/胡麻:芝麻
黒ィネ:黑芝麻
ヲэЁ⑦:甘氨酸
Ьяг①みЗ:海藻糖
ソベ:海苔
еみу油:棕梠油
スギゼ油:菜籽油
дУみ:奶油
ギネィ/卵:蛋
ヵみ⑦еヨФみ:玉米粉
еヨФみ:粉
ヵヵヤ:可可亞
ХъヵяみЬ:巧克力
ロロレсЗ:可可脂
ヤみх⑦Э:杏仁
アモズヒゑ:蒟蒻
тюヱ:牛奶
жУт⑦:維他命
ザモテモ:澱粉
水やバ:水飴
гХтШ/ゾグノコ:蜂蜜
「可能誤食的葷食日文」
ろコれ /鰹クウ/ロШレ/ロШレリワЗ:鰹魚(出現ろコれ都是鰹魚)
КьХ⑦:明膠/吉利丁
イタ/鯖:鯖魚
豚肉: 豬肉
Хワ⑦/鶏肉:雞肉(通常只要出現Хワ⑦相關單字都是雞肉)
ズヘ:韭菜
玉ゼゐ:洋蔥
ゼゐ:蔥
ьЧワъヨ:野韭
ズモズゑ:蒜頭
ヤюヵみю:酒精
雖然列出的單字不多,希望有助於大家買日本素食的零食餅乾呦!!!
如果有需要其他的素食相關句子可以在下方留言呦!!!
--------------------------------
【日本素食餐廳怎麼找】
日本素食日誌-TC:
「日本素食懶人包」:https://www.facebook.com/notes/мЖьユи-in-jp/日本素食懶人包持續增加/318375948335395
日本素食協會:
http://www.jpvs.org/menu-restaurant/index.html
日本素食地圖:
http://vegmag.org/
日本全國素食餐廳:
http://www.jpvs.org/restaurants/f-top-kanto.htm
KAKUNA素食通販:
http://www.karuna.co.jp/rest.html