facebook pixel code

Ga Ga

英文的魔力

2005年04月18日
懌恆是個整天咿咿呀呀不停講話的小孩
以前一天到晚跟媽咪在一起都是講國語和廣東話
所以很自然的去到daycare也會用國語和老師及其他小朋友”交談”
這樣就會常常出現牛頭不對馬嘴的好笑場面
這一兩個禮拜媽咪發現他因為daycare去得比較多了
竟然一下子就pick up很多英文單字
尤其是下午媽咪去接他下課的時候
因為一整天都在講英文
所以有點轉不過來
媽咪用中文問他話時他都不回答
但是用英文問他:"do you miss Mammy?"
他就會很認真的點頭大聲說"YA!!"
再問他:"Are you happy today?"
他也會開心的回:"Happy!"
離開daycare後媽咪就不再跟他說英文了
在家也是一樣一定講國語或廣東話
也許是因為從很小媽咪就不斷帶他去外面上課
他已經很習慣”雙語”的環境
現在會分辨當大人用中文跟他說話時他會用中文回
用英文跟他說話他就會用英文回答
當然他還是有很多媽咪和任何其他人都聽不懂得外星語囉