facebook pixel code

月希

同婆婆行街(Shopping with Grandma)

2009年01月01日
琴晚同婆婆一齊返左黎澳門,今日大家都瞓到好晏先起身呢,因為琴晚我地倒數完先瞓^^唔,我同婆婆瞓到大約10點先起身,我沖完涼就洗衫同收起棵聖誕樹,而婆婆就執下雜物同準備煮午飯.駿駿瞓到中午先起身,佢起身冇耐爸爸就返黎食午飯囉.
食完午飯,我同婆婆就帶駿駿去新馬路同新八佰伴度行下街啦,都行左差唔多3個鐘架.今日買左好多零食同買左對手套比駿駿呢.返屋企前再去街市買左d餸.返到屋企我就再洗多機衫同婆婆就要準備煮晚飯啦.

Back to Macau with Grandma last night, and today we all woke up late cause we all didn’t go to bed until 12am. Hum, Grandma and I woke up around 10am, Grandma prepares lunch and I do laundry and pack up the Christmas tree. Chunchun woke up around noontime and Papa back for lunch around 12.30pm.
Went to shopping area and New Yaohan after lunch around 2pm and walked for around 3 hours to back home. Hum, we bought a lot of snacks today and bought a pair of gloves for Chunchun Went to food market before back home and then I do the second laundry and Grandma prepares dinner.

民政總處的聖誕佈置
民政總處的聖誕佈置

民政總處的聖誕樹
民政總處的聖誕樹

熊熊的新衣
熊熊的新衣