facebook pixel code
號外!BabyRun運動會!比賽場次已公布,快來查看寶貝的比賽場次吧!

月希

體檢(Body Check)

2009年04月01日
今日學校有體檢丫,駿駿佢地今日有檢查牙齒,視力同打左2支針丫.佢好似好開心咁喎,重同我講佢今日唔怕打針,打針都唔痛既..哈,咁點解早排佢病去診所打針..佢又喊到死下死下呢?
明天要測常識同普通話2科丫,所以一放學就快手叫駿駿做好晒功課同佢溫習啦..唉~不過爸爸唔返黎食晚飯,冇人同佢溫普通話呢..好彩之前日日都有叫爸爸抽少少時間同駿駿溫普通話..希望明天駿駿都可以考得好啦.

Having Body Check in school today, Chunchun told me that they checked his teeth, his eyes and got 2 injects today. He’s happy and told me that he didn’t afraid of inject… haha, but why he cried last time when we in clinic?
Mandarin and Common Sense on tomorrow, asked Chunchun to finish his homework quick and then study Common Sense with him. Sigh, Papa didn’t back for dinner tonight, no one to study Mandarin with Chunchun… hope he will be fine on tomorrow.