去漁人碼頭玩(Fisherman's Wharf)

今朝真係好累丫,因為琴晚睇完演唱會,我同舅父重去左士林行夜市丫…今朝好苦咁10點幾起身…準備退房再去行街..到4點先返酒店拎番d行李去機場呢.
上機前打個電話比婆婆,駿駿鬼咁開心咁同我講今日婆婆同佢去左漁人碼頭玩丫,重換左2次錢比佢打機添..好開心咁喎…唉~咁溫習呢?
大約10點半左右返到屋企…唉~我返到去,駿駿已經瞓到隻豬咁啦>_<婆婆話駿駿都等左我成晚架啦..不過佢太眼瞓…等到10點鬆d就瞓著左>_<

Super tired this morning, because my brother and I went to night market after X-Japan Live… Woke up around 10am something, prepare to check out and then go shopping around until 4pm to back to hotel pick up our suitcase to airport.
Called Grandma before we boarding… happy Chunchun told me that Grandma took him to Fisherman’s Wharf this afternoon, and he played a lot of games there^^
Hum, back home around 10.30pm and Chunchun was already sleeping. Grandma said he been waiting for me all night, but he’s too tired and fall in sleep around 10pm>_<