facebook pixel code
號外!BabyRun運動會!比賽場次已公布,快來查看寶貝的比賽場次吧!

月希

中文測驗(Chinese Test)

2009年09月30日
婆婆琴晚過左黎澳門丫,所以今朝我地一齊送駿駿返學呢…之後返屋企執下屋..下午就去行街街同去街市買餸囉.原本婆婆想今日去珠海架,但係我話等埋駿駿先啦,佢都好耐未去過…駿駿明天都放假囉…同佢去等佢開心下嘛.
唔,今日學校係中文測驗丫…唔知駿駿做成點呢?我就覺得佢今年溫書唔係好落力..好鬼求其啦…不過叫極都佢都唔願再溫..唉~真係唯有望佢真係有好成績啦…
因為今個星期有4日連假,今日既功課都比平日多左好多呢..但係我都要駿駿今日完成架…同佢講明,今日唔快手做晒d功課,明天就未必有得去珠海…未做晒功課..都唔駛諗去其他地方玩呢.

Grandma came to Macau last night, and today, we took Chunchun to school together, and then back home to do house work and prepare to go shopping and food market in the afternoon. At first Grandma wanted to go to Zhuhai today, however, I suggested to wait for Chunchun… better go to Zhuhai with Chunchun tomorrow.
Hum, Chinese test today, wonder how’s Chunchun doing… I don’t think he had enough study, but he refuse to study longer… sigh~ When we went to pick up Chunchun, he said he was doing great on his test… I hope he really does.
Since there is a long weekend, Chunchun have a lot of homework today. Asked him to finish his homework in hurry, otherwise, he may not able to go to Zhuhai tomorrow or go anywhere else until he finishes it all.