facebook pixel code
寶寶爬爬搬搬趣味競賽!孩子人生中的第一場賽事!熱烈報名中~

月希

婆婆生日(Grandma's Birthday)

2010年02月02日
今日係婆婆生日丫,婆婆今晚就會過黎澳門啦.原本我地計劃好晒,晚上去碼頭接婆婆,之後就一齊去食晚飯…再返屋企食蛋糕架.不過駿駿今日十分之唔合作呢…明明同佢講左今日婆婆生日,晚上會有節目…但係佢都重係用龜速黎做功課,做到我根本都冇時間去接婆婆返屋企,要婆婆自己行返黎先呢…重有因為駿駿真係做得太慢..我地有諗過要取消出街食飯,係屋企叫外賣算呢.
最後都好彩,婆婆返到屋企後,未決定叫乜外賣時駿駿就做完功課啦…結果我地都係出左街食飯既..不過我都食得唔多開心呢..因為今日駿駿真係好麻煩好乞人憎,成日明知趕時間重拖慢d野黎做…成個下午係咁鬧佢做功課,重點會有好心情.
食完晚飯,我地返屋企休息一陣…就切蛋糕食囉,食完駿駿就要快手沖涼準備瞓覺呢.

Today is Grandma’s birthday; Grandma will come to Macau at night… We been planned to go to pick up Grandma in the ferry terminal and then go to have dinner together. However, Chunchun was super uncooperative today, spent a very long time on his homework… so that I don’t have free to go to pick up Grandma and we may cancel go out to have dinner with Grandma, if Chunchun couldn’t finish his homework before Grandma arrive home.
Sigh, Chunchun finally finished his homework after Grandma arrived… we go out to have dinner immediately. However, I really unhappy about Chunchun behavior, we should be very happy today… go to pick up Grandma and have nice dinner together… and now, well, it still a very nice dinner… but I don’t have mood…sigh
After dinner, we back home to have birthday cake with Grandma then Chunchun have to prepare to take shower and go to bed as soon as he can.

婆婆生日快樂
婆婆生日快樂

同婆婆切蛋糕
同婆婆切蛋糕