兒子和把拔.馬麻的對話
=============================================
迷路:
兒子一直很愛玩偶,常常要帶它們出門,但把拔.馬麻除了
覺得麻煩外,還有個原因是~除非馬麻有注意,不然兒子會
忘了帶回家...所以,兒子又要把玩偶帶出門時,
把拔說:不要帶狗狗去,不然狗狗會"迷路"
兒子答:"迷路"抵叨位(台語,"在那裏"的意思)
ㄟ,兒子此"迷路"非比"麋鹿"好嗎?
=============================================
水餃:
過了吃晚餐時間,馬麻餓了,回家的路上
馬麻問兒子:要不要吃"水餃"?(因為,平常很少吃"水餃"
,所以兒子不認識它)
兒子回問:水餃"咁ㄟ咬人"(台語,"會不會咬人"的意思
)
嗯~你想像力未免也太豐富了吧~"水餃昧咬人,是ㄟ厚你咬
(台語,水餃不會咬人,是會被你咬)"才對吧~
不過,馬麻很開你有勇於發問的個性,這是把拔,馬麻要跟你
學習的~