facebook pixel code

山寨娘娘

山大妞的對話

2008年10月19日

跟山大妞聊天很好玩
山大妞慢慢地表達她的想法
從下面句子可以看到她在想什麼

English conversation:

flying reptile (會飛的兩棲動物)
I broke the shell, but it's not working
(我弄壞這個貝殼,它已經不能用了)
I already not chase it, it's already gone.
Why you wake up in the morning?
(你早上為什麼醒來呢?)
I block the road.

中文:
媽咪, 你在做什麼?
(聽到時鐘鳥報時)已經10 o'clock
差一點就把我的玩具(尺)弄掉了
我開車(玩具車)的時候, 現在已經ready(準備好了)
那我吃嗎?
我在喝那個juice的湯湯, 很yum, 很good
我的(是)媽咪cute be 寶貝

吃麵時和哥哥的對話:
山大妞: 你的好吃嗎? 好吃嗎?
山大王: 好吃啊! 可是很hot...
山大妞: 為什麼? 為什麼?
山大王: 因為剛煮好啊
山大妞: 很hot嗎?
山大王: 嗯...很hot,但是很好吃
山大妞: Your favoriate? (是你的最愛吃的?)
山大王作勢要拿山大妞的麵
山大妞: Nobody touches Dione's noodles (沒有人可以動我的麵)
(一邊用手蓋著自己的碗)