這個月比較明顯的改變是語言方面的應用
住在外婆家的日子,除了去迪士尼或和ㄚ母外出購物,最常做的事就是去圖書館打電腦(動)和公園玩耍了,美國這裡的公園雖然似乎隨時可見,但有小孩配備的play ground並不是每個公園都有,外婆家有比較大play ground的公園約需開車八~十分鐘路途,圖書館也在附近,所以平常會先去圖書館打打電動後再轉去公園
剛開始去公園都是一個人自己玩耍(在台灣也是),後來開始想找伴一起玩,但又怕歪果仁說英文聽不懂,很多黃皮膚黑頭髮的常常一開口也是英文,有時是韓文或其他國家語言(亞洲人),幾次下來最後是推ㄚ母去幫她物色有說中文的小朋友,好不容易發現說中文的了,但有時人家並不想理勇妹,所以小孩最後還是只好自己溜滑板車追在人家屁股後頭玩耍
有次遇到比較主動想一起玩耍的小姊姊,但人家是菲律賓人(說英文),我解釋勇妹不會英文後她也沒烙跑,只是拉著我幫她們兩個翻譯,而小鬼頭在開心之餘,也頻頻來問XX的英文怎麼說,00的英文又該怎麼說~
開了這次先例後,小孩去公園不會再侷限只想找中文朋友,也願意主動跟其他小孩用最簡單的英文打招呼或是說些借過,抱歉....等常用單字,滑板車追不上人家時,也會跟在後頭拚面喊slow~(之前上課有教過"慢"和"快"的英文,實際上應用slowdown比較適合,但ㄚ母覺得她願意說就好,並不急著糾正),之前常擔心小孩不肯使用英文的狀況似乎是太多慮了
這個月個性和聊天內容又更加成熟了,最喜歡外公(因為外公會陪看卡通),常說不想回台灣要留在美國住下去(ㄚ母也是啊~~),最常問的問題---為什麼美國這裡的人都說英文,知道了除了台灣,美國,還有印度,西班牙....等國家,開始對地球儀上的國家有一點點概念
文未完....
