facebook pixel code
【WUWOW線上英文】好評回文活動將延後於4/24開跑,為感謝配合,BBH將提供神秘加碼好禮唷,敬請期待!

圓媽

他的寶貝

日期

#Tag

生日快樂

2012年09月28日
公開
45

又一年了,我的寶貝,今年,你七歲了,生日快樂哦!! 今年,爸比不在家,連提醒媽咪都没有,不知道他是不是忘記了,不過,也好,媽咪一直耽心爸比走不出來,忘記了你的生日,應該,也是對悲傷的淡忘。等一會兒,媽咪會把照片送給爸比,在這之前,我們,就享受一下只屬於我們母女的秘密時光吧!! 姐姐老早就選了彩色的菊花,看起來五彩繽纷的,很適合你現在的年紀,媽咪不知道爲什麽,還是想買一點橘色的玫瑰,媽咪一向也不喜歡橘色啊,嗯,就當作是你給媽咪的心電感應吧,能能,你喜歡橘色,因爲它像你一樣,有一種温柔的優雅,對不對? 這一年,你開心嗎?我們都很好,爸比有了新的工作,姐姐在學校表現也不錯,你知道嗎?連你那個頑皮的小妹妹都上學了哦!!她雖然没有見過你,但是她記得很清楚,我們家有五個人,有一個是她看不見的姐姐,没事還會仰着頭東張西望的找你呢∼∼你一定都看到了吧?媽咪没有看過你三歲的樣子,常常只能看著貝貝想像,是晚了一點,但是還是聊勝於無,不過,媽咪知道,你一定比妹妹乖多了,是吧?! 能能啊,你也和姐姐妹妹一樣,又長高了吧?腦海裡忽然出現了一個短頭髪穿著小洋裝的小女孩,是你嗎?跟媽咪去年看到的有點像,呵呵,你知道媽咪在想你嗎?那你要多多,常常地來給媽咪看一下,好不好?看看就好了,讓媽咪知道你現在的樣子,知道你認得我們,不過,你不想也没關係,只要你開心,怎麽樣都好∼∼ 能能寶貝,今天,我們還是會給你唱生日快樂歌,切生日蛋糕,如果你願意,就來參加這個屬於你的party,接受我們給你的祝福和愛,記得,不管在哪裡,你要天天快樂哦!! 媽咪愛你,爸比愛你,圓圓姐姐愛你,貝貝妹妹也愛你

生日快樂

2011年09月28日
公開
42

寶貝,日子過得真快,今年,你六歲了!!媽咪來跟你說生日快樂了∼∼ 在天上的你,好久沒有來媽咪夢裡了,是不是忙著和其他的小天使玩啊?還是,你們也要上學呢?那你有沒有認真啊?六歲了,你應該好大了吧?可不要像姐姐妹妹都不吃飯,永遠是班上最小的那個哦!在媽咪心裡,好像一直有個你的樣子,就這樣也一天天的長大,就是不知道和你一不一樣,媽咪說給你聽聽,好不好? 媽咪覺得,你不像姐姐嬌滴滴的,你活潑又獨立,留著短短的頭髮,可是還是喜歡穿小洋裝,喜歡在草地上跑呀跑,又很清脆的笑聲。最喜歡黃色和綠色,你也像這兩個顏色一樣,又純潔又大方,有時候,會有一點兒害羞,但是,不會扭扭捏捏的。喜歡讀書和聽故事,也喜歡唱歌,媽咪現在閉上眼睛,就可以看到你唱著歌,在陽光燦爛的草地上跳躍奔跑的樣子.... 似乎只有這樣,媽咪才能不再悲傷,不再用淚眼來思念你,雖然,每年給你唱生日快樂歌的時候,還有現在,媽咪的眼睛都還是忍不住濕濕的... 你喜不喜歡媽咪今年選的小紅莓起司蛋糕啊?不知道為什麼,雖然姐姐說你會喜歡巧克力口味,妹妹說你會喜歡卡通圖案的,但媽咪就覺得你喜歡有點酸酸甜甜的小紅莓,嗯∼∼媽咪就把它當作是母女連心,你說,是不是你偷偷讓媽咪知道的啊? 寶貝啊,媽咪又想你了,來給媽咪看一看,好不好啊?看看你是不是真的像媽咪想的那樣,好不好?萬一不是,媽咪也好趕緊修正一下,看是變成小胖妞,還是tomboy,都好,只要是你,健康的你,不健康也沒關係,只要是你就好,好不好? 能能啊,來看看媽咪,好不好?

四年了

2010年03月17日
公開
38

能能離開我們,到今天,就整整四年了!! 今天我們買的是粉紅色和橘紅色的鬱金香,爸比說,選個能能沒看過的花吧!!媽咪則是覺得,我們能能四歲了,剛好是這麼一個充滿朝氣和甜美顏色的年紀!能能啊,你喜歡嗎? 今天,我們沒有再像往年一樣在你的花前禱告,只是全家在餐桌上禱告,貝貝也在哦!!能能啊,你看到貝貝了嗎?還是,你早就認識貝貝了?爸比媽咪今年很堅強,沒有掉眼淚,倒是圓圓姐姐哭了,平常,總是說每天晚上都在夢裡看到你,也最大方地說你在這裡,在那裡的姐姐,卻說好想好想你,能能啊,你是不是沒有去姐姐的夢裡啊?這樣是不行的哦!!雖然我們看不到你,但是,你還是我們的家人啊,不要到處亂跑,要乖乖地和我們在一起,然後,你要常常地到我們的夢裡來,讓我們知道你現在有多高,多大了,是不是也像姐姐一樣,喜歡嘰哩呱啦地講個不停,還喜歡咯咯地笑呢? 能能啊,告訴媽咪,你喜歡貝貝嗎?有沒有像個姐姐一樣,照顧著我們家的新成員啊?我們可是會告訴她有個能能姐姐,所以你是賴不掉做姐姐的責任的哦!! 還有啊,能能,我們今年要回去臺灣看舅舅結婚,你不要忘記跟我們一起去哦∼∼跟爸比在家是會很無聊的。 能能啊,你有沒有也聽上帝爺爺的話呢?在那裡,你也要乖哦!!媽咪知道,你有時候可能會無聊,但是要有耐心哦,我們早就講好,媽咪一定會去找你的,到時候,媽咪會好好的抱你,然後跟你講這麼多年累積的話,會講幾天幾夜,煩到你想躲起來睡覺的,所以啊,現在你就暫時忍耐一下吧!! 不過,你知道你隨時都可以來媽咪夢裡給媽咪抱一下的吧?! 能能,不要忘記,我們很愛你,非常非常愛你,永遠都不會改變的愛你∼∼

能能的願望

2009年12月24日
公開
42

好久好久,媽咪不敢再看任何天使寶寶的消息,看了,只是傷心,替別人傷心,自己傷心,可是,除了傷心,我們能做什麼? 不知道為什麼,媽咪今天卻看了小余的故事,和她的天使妹妹。唉∼∼媽咪難過,不捨,這樣的孩子,又是一個要受苦的孩子,辛苦的媽媽,而身在這裡,媽咪也只能嘆息,唉∼∼ 忽然間,媽咪覺得自己好對不起能能,好強好強的罪惡感湧上來,不知道為什麼,也不知道哪裡來的,就是覺得很難受,媽咪害怕,能能啊,你怎麼了,是在責怪媽咪嗎?怪媽咪當年沒有好好愛你嗎? 媽咪不知道該怎麼辦,現在,怎麼彌補呢?於是媽咪安靜地禱告,問上帝,問能能,孩子啊,要媽咪怎麼做呢? 禱告中,媽咪忽然領悟,在失去能能之後,媽咪太自私,只是接受別人的安慰,卻沒有把這份愛傳播出去,是的,媽咪是不敢再接觸這種令人傷心的事情,媽咪不想再聽你以前病友的消息,也不願意看類似的新聞,媽咪怕觸景生情,卻讓能能的故事,沒有了愛的能量。 媽咪問,能能啊,你要媽咪多多去愛別的孩子,體貼別的母親,讓別人能在我們走過的路上,多一點溫暖和支持,是嗎?像是得到了能能的回答,媽咪的罪惡感瞬時消失,我想,這是你的願望吧?! 能能啊,媽咪知道了,媽咪會按照你的願望去做。媽咪是應該把對你的愛,化成對所有天使寶寶的愛,我們會盡我們的能力幫助其他的天使家庭和其他需要幫助的人,因為,我們家的能能是個愛人的天使!! 能能啊,謝謝你告訴媽咪,媽咪真的很高興,知道你是個善良的天使哦!

可怕的夢

2009年10月19日
公開
47

能能啊,昨天晚上,媽咪又夢到你了,但是,這是第一次,你在媽咪夢中,那麼可怕。 夢裡,媽咪抱著貝貝,而你,和媽咪年邁的奶奶,都因為被覺得是沒有未來的人,而放置在一輛車子裡,我們冷冷地看了你們之後就離開了,可憐的你,瘦骨嶙峋的,連衣服都沒有穿,只是包裹在一塊破布裡。 不知道媽咪是怎麼從夢裡那冷血中跳回到現實的,只記得醒來之後的媽咪,傷心到不行,我的寶貝啊,你是我的寶貝啊,就算我們已經知道你是好不了的,我們也捨不得你離開,怎麼可能會這樣讓你自生自滅,就算是夢,也不行,誰也不能這樣對你,不行,不行,不行!! 能能啊,你過得不好嗎?媽咪怎麼會夢到你這般模樣呢?以前的夢境,就算也是有你生病的時候,但是,你看起來都很好,可以跟爸比媽咪聊天,超級可愛的,為什麼這次,卻是這種可怕的樣子呢?你知道,這樣媽咪心裡有多麼牽掛嗎? 一直,媽咪把你當作暫時離家的孩子,終有一天,我們會在見面,平常的日子裡,你仍然在我們的討論之中,從來,我們也沒有忘記替你過生日,而偶爾出現的夢境,就像你久久打回家的電話,讓媽咪有那麼一點點慰藉,說也奇怪,夢中的你,還總是配合著你當時的年紀,讓媽咪覺得,好像真的看到的是你。 只是這一次,年紀不對,我們在夢裡,也太壞了,能能,是你在埋怨我們嗎?是你在告訴我們當年你的感受嗎?能能啊,如果是,媽咪也只能道歉再道歉,讓你覺得我們拋棄你,真是我們的不對,可是我們從來沒有打算拋棄你,我們一直想你可以好起來,想你可以跟我們在一起一輩子,就算是在醫院裡照顧你,我們也願意。只是,我們連這個機會,也沒有∼∼ 放棄,是不得已的選擇,媽咪不知道,還能再怎麼看著你受苦,聽醫生說著你的感覺,媽咪的心,痛到不能呼吸,痛到只想失去意識,永遠看不見這一切,可是,這些,都幫不了你。 能能啊,媽咪知道,媽咪對不起你,都是媽咪的錯,媽咪也不敢求你原諒,媽咪知道,即使到最後,你還是愛著媽咪,是媽咪沒有用,媽咪救不了你,也承受不了這一切,是媽咪太軟弱,都是媽咪的錯∼∼ 能能啊,但是,媽咪求你,就算你不原諒媽咪,也請你好好的,健康的,快樂的在主身邊生活著,好嗎?就算媽咪看不到,就算不是為了媽咪,也請你好好的愛自己,好嗎? 能能啊,下次,讓媽咪再看到你好好的樣子,好不好?

後悔

2009年03月17日
公開
48

能能寶貝,三年了,到今天,你已經離開我們三年了∼∼ 媽咪想著當年的情形,好多好多的想念,好想好想再看你一次,再跟你說一次話,再看你張開眼睛看媽咪一眼,真的好想,好想啊!! 三年來,媽咪一直覺得對不起你,媽咪真的好後悔,好後悔,當初為什麼多陪你一點,其實你睡著也沒關係啊,你不知道也沒關係啊,為什麼媽咪心裡還會想著姐姐,為什麼媽咪還有時候覺得累,為什麼竟然在你離開之後,有那麼一點鬆一口氣的感覺,媽咪真的很後悔,為什麼,媽咪沒有多愛你一點? 那段日子,媽咪應該很快樂啊,不管多麼辛苦,多麼沒有未來,多麼暗無天日,但是,媽咪有你,媽咪怎麼這麼笨,這麼不知道珍惜,不知道把握那一點點可以和你相處的日子,能能啊,媽咪真對不起你,真的,媽咪好笨,媽咪要是知道我們只有半年的母女情緣,媽咪真的不會這樣,媽咪就是把姐姐送回臺灣也沒關係,媽咪一定會二十四小時陪著你,真的,可是,媽咪知道的太晚了∼∼ 媽咪好傻,好壞,好自私,是不是? 所以媽咪現在只能好心痛,好想你。 能能啊,你怪媽咪嗎?怪媽咪不夠愛你吧?怪媽咪沒有全心全意地愛你吧?是媽咪不對,是媽咪不好,媽咪沒有資格做你的媽咪!! 這三年,媽咪每次想你,就不停地責怪自己,覺得自己真的是世界上最壞的媽咪,真怕你不原諒媽咪,將來,不肯回到媽咪身邊,不肯再做媽咪的寶貝女兒。 能能啊,可是,媽咪真的很愛你,很想你啊!!想到當初放棄急救的那一刻,媽咪的心也是比刀割還痛,可是媽咪真的沒有辦法,媽咪不知道該怎麼辦了,媽咪真的情願活下來的是你,可是媽咪做不到,媽咪不知道怎麼做才能把我們的命運交換,媽咪又捨不得你再這樣痛苦,媽咪真的不知道怎麼辦才好啊! 寶貝啊,你要相信媽咪,如果可以,媽咪不會讓你離開我們的,就算一輩子要跑醫院,我們也要你在我們身邊,媽咪沒有一天願意你離開,從來沒有,真的! 只是,千金難買早知道,後悔,也只能一輩子在媽咪的心裡。 能能寶貝,對不起! 只要你現在,不要再有任何痛苦,其他,媽咪也不在乎了,你可以不要媽咪,不原諒媽咪,不愛媽咪,但是,你要好好的,好不好? 不管什麼時候,要開開心心的,健健康康的,好不好?

平靜

2007年06月28日
公開
28

從你離開,媽咪就不曾囘過費城,連經過都沒有。媽咪知道,你生病不是那裏的錯,沒有救囘你,也不是他們的本意,我們在那裏失去你,不是醫院和醫生造成的,媽咪沒有理由恨他們,但是,媽咪總可以有不喜歡他們的權利吧?! 昨天,爸比媽咪去紐約,路上會經過醫院,甚至可以看到那個我們曾經駐守抗戰的房間,爸比一上車就說要坐左邊,才可以看到,媽咪卻忍不住有點惱怒,說永遠也不想看到那個醫院,也永遠不想再到費城,畢竟,那裏是媽咪有過最多最多痛苦的地方。 等到我們真的看到了,經過時,媽咪卻發現,其實,媽咪並沒有這麽激烈。看著那棟建築,找到熟悉的窗口,媽咪竟然很平靜,好像,那個地方,和我們一點關係也沒有。 也許,這麽久以來,媽咪一直相信你在我們身邊,而不是在醫院了吧!!你在爸比的抽屜裏面,在項鏈裏面,還有我們每天擡頭看見的天上,醫院,只是你曾經短暫停留的地方,就像姐姐出生時,也在醫院裏面住過幾天一樣,CHOP,也只是這樣。 你,在我們每天的對話裏面,每次姐姐說“假裝你是能能”的時候,每次姐姐問“那能能怎麽說”的時候,每次我們一起擡頭看星星的時候,......,能,我們知道,你從來沒有從我們的生活中去缺席,爸比,媽咪,姐姐,都清清楚楚地感覺到你,是我們家的一份子,爸比媽咪會替你哭,替你笑,替你和姐姐吵架,替你撒嬌,你,在我們每一個人身上。 所以,媽咪對醫院的感覺就消失了,你都離開那裏這麽久了,你都回到我們身邊這麽久了.... 只是有時候,媽咪也想看到你,摸到你的時候,還有一點兒難過,有一點兒遺憾。 想你的時候,有一點兒激動~~

了解

2007年06月21日
公開
27

能,下午,媽咪看到白色巨塔裏面,也有一個心臟病的嬰兒的劇情,並且,還和你是一模一樣的症狀,忽然,媽咪有一點兒懂了。 懂爲什麽有些家長說罵別人什麽什麽病,對家中真的有這種病的孩子,是多麽情何以堪。是啊,即使只是看著電視上的媽媽,很認真的哭著,媽咪都覺得,爲什麽要這樣對我們?覺得像我們有這麽一個重病的孩子很可憐嗎?很可以賺人熱淚嗎? 媽咪以前是很喜歡看這種戯的,尤其是小時候,還夢想著長大要當醫生的時候。但是,自從失去你,媽咪才真正的知道,可以一樣的流眼淚,可是,不一樣的心情。 別人家的孩子生病,我們同情,或許,我們也心痛,但是,轉過頭,我們可以忘記,可以停止,甚至說一些冠冕堂皇的安慰的話。可是,病的是自己的寶貝時,才會真的了解,那是一種什麽樣的痛。 一種不想說也不能說,不能被安慰的痛,一種沒有痛過,永遠也不了解有多麽痛的痛。 媽咪終於比較了解,怎麽去將心比心,只是,這個代價,真大~~ 我的女兒啊,失去你,媽咪才知道,以前有多麽幸福,以前所有覺得天會塌下來的痛苦有多麽微不足道,只是,媽咪多想,多想繼續以前的天真,即使被全世界的人罵愚蠢都沒關係。 媽咪不想你來教媽咪這麽一課,媽咪只想做個可以抱你,聼你,看你的笨蛋。 能能啊,你是偉大的天使,承擔了那幾百萬之中的一,可是媽咪怎麽這麽平凡,這麽自私啊~~ 能能,媽咪真想你,你知道嗎?

心疼

2007年04月08日
公開
27

聼說宇廷的故事有一段時間了,而曾晴的故事則是最近剛知道的,晚上,就在新聞上一起看到他們的故事。 看到兩個插管的孩子,真是令人心疼,心疼那受苦的孩子,也心疼可憐的父母。當然,忍不住想到你,最心疼的你。 這你短短的五個月生命,我們也幾次地收到醫生的病危通知,多次的被午夜的電話驚醒,爸比後來甚至不得不換掉手機鈴聲,可是,你一次一次的度過危機,一次一次的讓我們見識到你的韌性。 可是,最後一次,最後的一個禮拜,是媽咪生命中永遠的最痛。 知道你即將離開,讓我們的日子不知道要怎麽過下去,每天,媽咪的心裏都在掙扎,救你,是看著你受苦,一天比一天更痛苦,一天比一天更多的針,葯,檢查,抽血,精神也一天不如一天,可是,不救,這個決定,叫媽咪怎麽說得出口? 我們增加了來看你的頻率和時間,可是,這都減少不了你的痛苦,和我們的,你醒了,我們哭,你睡着,我們也哭,爸比哭,媽咪哭,只有姐姐,會高興地和你打招呼,說她愛你,可是,她愈說,我們卻哭得愈厲害了。 那天,是媽咪到現在也不能接受的一刻,媽咪記得你的血氧降低,卻連輸血都輸不進去,看著護士們對你所做的一切,我們知道她們是盡力地搶救你,但是,看在我們眼裏,真的是夠了,我們再也受不了看你受苦了,夠了,夠了,你在這個世上受得苦夠多了,我們只是看,都受不了了,看不下去了.... 媽咪不知道我們是怎麽說的,那一刻,對媽咪而言,直到現在,都是那麽的痛苦,痛到幾乎要昏厥,但是,我們告訴醫生,夠了,我們,只想抱抱你,送你最後一程。 之後,媽咪幾乎不敢再看任何天使寳寳的消息,因爲,那不是再傷口撒鹽,而是拿刀,重新劃開傷口,一刀又一刀,一刀又一刀.... 唯一的寄托,就是盼望,盼望著在天上的能,可以露出在這裡幾乎沒有看過的笑容,盼望著在天上的能,是不再痛苦的,懷著這一點點的盼望,媽咪,才有了活下去的力量,不至於自責而死。 能啊,你聽到媽咪的話了嗎?你一定要好好的,知道嗎?不要讓媽咪在再見到你的時候後悔遺憾吧!能啊,一定要比當初快樂哦!!一定,一定要笑哦,就算哭,也要大聲的哭出來,不要像以前那樣,只能默默地流眼淚,知道嗎? 還有,如果可以,請上帝不要再送這麽多天使寶寶來受苦了吧!!讓這些純潔而美麗的天使留在天上,做真正的快樂天使吧!!

週年

2007年03月17日
公開
30

今天﹐是可怕的日子﹐從一個禮拜前﹐媽咪就一直想﹐可不可以﹐我們的生命﹐就跳過這一天﹐每年的這一天﹐永遠﹐都不要要這麼一天吧?! 一年前的今天﹐媽咪已經沒有力氣再去回憶了﹐或者﹐是沒有勇氣﹐總之﹐媽咪永遠都不想再提~~ 事隔一年﹐心痛的感覺﹐卻絲毫不減.... 一大早﹐媽咪就開始有著窒息的感覺﹐思念﹐痛苦﹐自責﹐許許多多的情緒﹐就不停地糾纏在一起﹐媽咪想做一點什麼﹐可是怕招來爸比的傷心﹐所以﹐媽咪自私地選擇閉嘴。能啊﹐對不起﹐媽咪就是不能跟別人分享所有關於你的感覺﹐就是痛﹐也要自己痛﹐好像﹐這樣才是唯一一點屬於我們母女之間的聯繫﹐即使是爸比﹐媽咪也不能分給他﹐你﹐會原諒媽咪的這麼一點點私心嗎? 家裡﹐正面臨著其他的磨難﹐讓爸比心煩意亂到晚上才想起來﹐今天是什麼日子。其實﹐這不知道是好還是不好。 之前﹐日子平順的時候﹐爸比常常沉溺在對你的思念和傷痛之中﹐媽咪也不知道怎麼辦。出了這些事情之後﹐更現實的壓力﹐讓爸比不得不轉移和分散一點心力﹐也改變了一些想法﹐對失去你﹐好像比較可以接受了。 能啊﹐如果你在﹐也許一切﹐都會不一樣吧?! 這一年﹐是爸比媽咪最難過的一年﹐你呢?在另外的那個世界﹐有沒有快樂一點?有沒有不再痛痛了?有沒有找到你的兄弟姐妹? 媽咪上次夢到那個好乖好健康的﹐還有穿著白色衣服的阿姨照顧著﹐要媽咪不要擔心﹐可以放心回去的﹐是你嗎?是你來告訴媽咪的嗎? 能能啊﹐媽咪好想你﹐你知道嗎?

給能能

2007年01月03日
公開
30

能啊﹐媽咪好久好久沒有來這裡了。事實上﹐媽咪覺得這裡﹐好像是媽咪發洩情緒的地方﹐所以﹐覺得應該跳脫一下~~ 前幾天﹐媽咪和姐姐同學的媽咪聊天時﹐講到你的事情﹐忽然發現﹐那些以前清清楚楚在媽咪腦袋裡折磨著媽咪的病理名詞﹐媽咪竟然忘得一乾二淨﹐除了你的心臟病﹐那些亂七八糟的併發症啦﹐感染啦﹐媽咪都想不起來了。 在媽咪心裡的﹐只有每一個你在媽咪懷裡的樣子﹐在小床上的樣子﹐你的一舉一動﹐你的眼睛﹐你的手﹐你的腿﹐....,沒有醫生﹐沒有護士﹐沒有那些亂七八糟的管子.... 或許﹐是媽咪選擇性的忘記吧?或許﹐在媽咪眼睛裡面﹐就從來沒有你以外的東西。 媽咪只知道﹐你是媽咪的寶貝﹐永遠的寶貝。你生病了嗎?或許吧!!你暫時不在我們身邊?是的﹐但是﹐有一天﹐我們會再團聚﹐你﹐還是媽咪記憶中那個你﹐乾乾淨淨﹐漂漂亮亮的你~~ 今天﹐媽咪還在和姐姐說﹐你在天上﹐是個漂亮又愛玩的天使﹐而且﹐有很多小天使和天使阿姨陪你玩﹐把姐姐羨慕死了﹐一直說也想去找你﹐還說你只是她的妹妹﹐可不要跟別人跑掉了哦!! 你不會的﹐對不對﹐能﹐你知道我們還是最愛你的﹐你只是像我們一樣﹐在等待的日子﹐還是要努力的過日子﹐還有繼續的想念和愛﹐對不對? 寶貝﹐新年快樂~~

思念

2006年11月21日
公開
26

早上,媽咪帶姐姐去社區中心上課﹐剛好遇到有人在那裡舉行慶祝聖誕節的聚餐,房間裡傳來陣陣的聖誕歌聲和笑鬧的聲音。 那些歌曲﹐去年﹐因為在麥當勞之家﹐一個又一個慈善團體來唱﹐讓我們都耳熟能詳了﹐他們的溫情﹐讓離家的我們﹐有了一點過節的溫暖﹐可是今年﹐一樣的歌﹐聽起來卻完全不同..... 能啊﹐那時候的你﹐雖然不是很好﹐但是還算穩定﹐所以媽咪可以帶姐姐參加麥當勞之家和醫院的party﹐然後再帶著禮物來看你﹐姐姐還會幫你"檢查"你的禮物﹐一邊試玩﹐一邊告訴你party裡的一切﹐還覺得聖誕老公公和我們的合照嗎?我們也開心盤算著﹐什麼時候才能帶你回家﹐計劃著你回家以後的事情。 誰知道﹐那竟然是我們唯一全家團聚的聖誕節。 上次在車禍裡失去女兒的Sally告訴媽咪﹐自從那一年﹐每年的聖誕節﹐都是她最痛苦的日子﹐整整十六年﹐也不能稍減。那時候﹐媽咪還只能想像﹐那種每逢佳節倍思親的感覺﹐直到今天﹐媽咪想到了去年的聖誕節.... 今年﹐我們再也不能給你看你的聖誕禮物﹐跟你一起過聖誕夜﹐陪你唱聖誕歌曲﹐計劃著新年新希望..... 以後的聖誕節﹐都不再有你了﹐這樣的節日﹐要怎麼過? 從來沒有想到﹐溫暖的聖誕歌曲﹐卻變成了媽咪的催淚曲.... 能能啊,媽咪好想﹐好想你~~

思念系列(My First Christmas in Heaven)

2006年10月26日
公開
25

My First Christmas in Heaven Auther Unknown I see the countless Christmas trees around the world below With tiny lights, like Heaven's stars, reflecting on the snow The sights is so spectacular, please wipe away the tear For I am spending Christmas with Jesus Christ this year I hear many Christmas songs that people hold so dear But the sounds of the music can't compare with the Christmas choir up here 我看到下面的世界裡﹐有無數的聖誕樹 裝飾有許多燈﹐就像天上的星星﹐反射在雪地上 這景象如此壯觀 請擦去眼淚﹐因為今年﹐我將和耶穌基督一起過聖誕節 我聽到許多人唱著聖誕歌曲 但是那音樂遠遠不及這裡的詩班 I have no words to tell you, the joy their voices bring For it is beyond description, to hear the angels sing I know how much you miss me, I see the pain inside your heart But I am not so far away, we really aren't apart So be happy for me, dear ones, you know I hold you dear And be glad I'm spending Christmas with Juses Christ this year 我無法告訴你﹐那聲音帶來的喜樂 因為那不是筆墨所能形容﹐聽到天使唱歌 我知道你們有多麼想我﹐我看到你們心裡的痛 但是我從沒有走遠﹐我們並沒有真正的分開 所以請為我高興﹐親愛的﹐你知道我也緊緊地抱著你 而且我很高興﹐今年我要和耶穌基督一起過聖誕節 I sent you each a special gift, from my heavenly home above I sent you each a memory of my undying love After all, love is a gift more precious than pure gold It was always most important in the stories Juses told Please love and keep each other, as my Father said to do For I can't count the blessing of love he has for each of you So have a Merry Christmas and wipe away that tear Remember, I am spending Christmas with Juses Christ this year 我送了你們每一個人一份特別的禮物﹐從我天堂的家 我送了你們我永不止息的愛 畢竟﹐愛是比純金更珍貴的禮物 那是所有耶穌說的故事中最重要的 請彼此相愛﹐就像我父神所說的 因為我無法數算神給你們的每個人的愛 所以﹐過一個快樂的聖誕節﹐擦去眼淚 記得﹐今年我要和耶穌基督一起過聖誕節