早上一進辦公室就開始忙碌，明天是中元普渡，又要準備普渡的東西，根本沒什麼時間，這幾天要處理電影“鬼來電--完結篇”的對音工作，是什麼鬼電影啊，是日文片，有的地方根本聽不清楚講什麼鬼日本話，害我的工作進度一直沒辦法前進，只好耐著性子一遍遍的把它聽清楚，大部份的對白是很清楚的，但遇到了一堆人的吵雜聲，就很難分辨了，雖然很討厭，但是又怕做錯，會被電影公司的人罵，壓力好大哦，早知道就多學點日文就好了嘛，但話又說回來若我精通日文的話今天就不會在這裡了，哈哈。
