好久沒紀錄佑翰的成長，原因是因為芊霈從幼稚園帶回家的許多病毒，年初整個冬天幾乎處於感冒的狀態，
加上他耳朵構造的關係，每次感冒必定伴隨中耳炎，我跟著沒有心情寫成長紀錄，
為了避免他因中耳炎持續服用抗生素，我們決定讓他在南部休養一段時間，
等到他耳朵構造比較成熟時再帶回台北，因此佑翰的照片與事蹟也跟著少了很多。
和姊姊個性極度相反的佑翰是個火爆小子，我覺得他有典型王者的氣勢，他很剛烈和霸道，頭腦比姐姐靈活，
他的個性不硬，他不會堅持己見，甚至會表現出不要也無所謂的態度，
但當我們以為他放棄的時候，他會找機會繞遠路用技巧，不著痕跡的達到他的目的，
很賊很奸巧，所以雖然他有很多搗蛋的行為，但很少直接惹人生氣，
一旦被人發現他的企圖，他便開始裝瘋賣傻的逗人開心，或是撒嬌加表演的轉移別人的怒氣，
這樣的孩子不是難不難教的問題，而是他的行為很容易讓人因為他的反應而忘了指正他，
即使到現在我都還拿不定該如何和霸氣與圓滑並俱的他相處與鬥法，
我覺得他不好惹，因為他是一隻獅子，也是一尾泥鰍。
