或許可以試試網路版
丹麥(格陵蘭 )
◎上網寫聖誕願望:www.santa.gl/uk/WishList
※芬蘭--考慮付錢試試看!!
地址:Santa Claus Arctic Circle 96930 Rovaniemi Finland
◎聖誕老人會儘可能回信
◎聖誕老人村網站:http://www.santaclauslive.com/
要保證回信就上網繳費,6.95歐元(約新台幣350元)。
http://www.santagreeting.net/Store/original-letter-cht.html?___store=chinese&___from_store=default
台灣寄往芬蘭的明信片郵資為新台幣12元,航空信函基本郵資為新台幣17元。如果須要聖誕老人的親筆信給您或您的親朋好友,您可至聖誕老人村網站預約訂購,每封信含郵資為6.95歐元
◎可上網www.santaclauslive.com/main.php?link=kirjoita_joulupukille&pid=2&kieli=eng
▋英國 ▋11/24更新 英國郵政總局發文 需要附回郵信封並填寫好地址與姓名
官網版 網頁:http://www.royalmail.com/letters-to-santa
▋紐西蘭 ▋
可以試試看網路登記:http://www.nzpost.co.nz/
或者你也可以在網路上 www.usps.com/mailonline/ 上給現代化了的聖誕老公公寄電子郵件。
三、也可以在下面這個網站, 試著向聖誕老公公要個小禮物
http://www.toysfromsanta.com/mailroom/lettertosanta.html
芬蘭的台灣有一個網站聖誕老人郵局入口
http://www.geocities.com/SoHo/Cafe/3999/
*************
各國聖誕祝賀語
☉Merry Christmas and a Happy New Year! (英語)
☉Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! (芬蘭語)
☉Fröhliche Weihnachten und ein schönes Neues Jahr! (德語)
☉Buon Natale e Felice Anno Nuovo! (德語)
☉Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo! (西班牙語)
☉Joyeux Noël et Bonne Année! (法語)
☉фэみ・ヱэЗсЗ 新年、明んネウサれバザシよ! (日語)
☉God Jul och Gott Nytt År! (瑞典語)
☉Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! (荷蘭語)
☉Boas Festas e um feliz Ano Novo! (葡萄牙語)
☉Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku! (波蘭語)
☉? ????? ????? ? ??????????! (俄羅斯語)
☉聖誕快樂 (中文)
☉Kellemes karácsonyt és Boldog új évet! (匈牙利語)
☉Καλά Χριστούγεννα και μια καλή χρονιά! (希臘語)
---
Dear Santa Claus,
My name is ______. I am a ______ and I’m already ____ years old. I live in Kaohsiung City. Of course, that is in Taiwan. I love Christmas and I’m so excited for it. Santa, some things that I want for Christmas this year are a _________.
Merry Christmas!
Love from ________
****
通用拼音:LI,YI-SHENG
No.55, Baosheng Rd.
Fengshan Dist., Kaohsiung City 83093
Taiwan (R.O.C.)
9F., No.557, Fengdong Rd., Fengshan Dist., Kaohsiung City 83054, Taiwan (R.O.C.)
****
今年寄這3個
1.
▋德國 ▋ (可寫中文)
Weihnachtsmann (聖誕老人)
Weihnachtspostfiliale (他的地址)
16798 Himmelpfort (郵遞區號和城市名稱)
Germany (德國)
2.
▋法國 ▋Father Christmas, North Pole, SAN TA1, Great Britain
Père Noël
F-33500 Libourne
France
3.▋斯洛伐克 ▋
Jezisko 999 99
Jezisko
Slovakia
****************
【國際郵件橫式信封書寫方式 】
http://www.post.gov.tw/post/internet/a_mail/pts_g_c_1.jsp
【中文地址英譯】
http://www.post.gov.tw/post/internet/f_searchzone/index.jsp?ID=190103
【國際郵件資費表】
http://www.post.gov.tw/post/internet/a_mail/index.jsp?ID=16401