看的過程一度誤以為是外國大咖明星梅莉史翠普(Meryl Streep)、茱莉亞羅勃茲(Julia Roberts)演著華人作品改編的劇本. 認知上,華人世界的家族關係比美國社會複雜多了,夫妻,親子,手足,婆媳,姑嫂等問題常常躍上檯面,大部分的人困擾過或周遭親友正陷在其中.
片中,丈夫不幸溺斃後(夫妻間的難關),家族成員陸續趕來參加喪禮又帶出錯綜複雜的問題. 每個人各有心結,在遠距離的時空裡只是偶爾想起的心痛. 然而,當大家近距離的相處,原本常溫的情緒沸騰起來,茶壺裡的風暴一一爆開,不能公開的秘密一一揭穿. 八月酷暑,攝氏42度高溫之下,難以承受的親情逼得人人快速離開,留下生病又尖酸刻薄的女主人,傷痛難耐的靠在毫無血緣又曾讓她鄙視的印地安人付費照顧者.
註: 綠光劇場之世界大劇場於2014年3月在城市舞台演出,劇名是《八月，在我家》. Stone的同學王琄飾演媽媽,即梅莉史翠普的角色.
*********
八月心風暴
August: Osage County
上映日期：
2014-02-27
類 型：
喜劇、劇情
片 長：
2時10分
導 演：
約翰威爾斯(John Wells)
演 員：
梅莉史翠普(Meryl Streep)、茱莉亞羅勃茲(Julia Roberts)、伊旺麥奎格(Ewan McGregor)、克里斯庫柏(Chris Cooper)、班尼狄克康柏拜區(Benedict Cumberbatch)、艾碧蓋兒布瑞斯琳(Abigail Breslin)
發行公司：
CatchPlay
劇情簡介:
★奧斯卡兩大天后獲提名~梅莉史翠普入圍最佳女主角、茱莉亞羅勃茲入圍最佳女配角
★王牌製作人喬治克隆尼擔任製片、約翰威爾斯執導黑色家庭喜劇
★改編自普立茲獎、東尼獎得主崔西雷慈同名百老匯舞台劇
★由金獎影后梅莉史翠普、茱莉亞羅勃茲，金球獎入圍伊旺麥奎格主演，集結所有夢幻大卡司
★《TIME Magazine》「一流卡司的共振效應，加倍膨脹的精彩演出！」；《Hollywood Reporter》「母女間敵對的情感關係，在巧妙穿插的故事轉折中顯得更加鮮明。」
因痛失親人讓原本各自東西的家人再次處於一個屋簷下 複雜交錯的家庭問題讓炎熱八月更加難以承受
維奧莉特威斯頓(梅莉史翠普 飾)，是一位個性固執、吸毒成癮且脾氣暴躁的美國西部家庭母親，在丈夫不幸淹死後，成為了掌握權威的一家之主。而她長年在外的孩子們也因為這個突如其來的噩耗，帶著各自的人生難題，回到了位於奧克拉荷馬州歐賽奇郡的老家中。原本相處就不融洽的家人們，面對整個家族再度聚首，所有衝突將一觸即發，他們該如何面對彼此？
由三個世代所組成的西部家庭，【八月心風暴】從親子、夫妻、手足…等各種不同角度檢視一個屋簷下能捲起如何強烈的情感風暴。回到歐賽奇郡參加喪禮的家人們各自有著不欲人知的家庭糾紛及情感問題，加上有著重度藥癮並說話尖銳不饒人的維奧莉特威斯頓的強勢作風更是雪上加霜，尤其和自己脾氣最相近也最有個性的大女兒芭芭菈(茱莉亞羅勃茲 飾)之間的互動，更有著情緒張力十足的對手戲。
【關於電影】
改編自廣受歡迎的普立茲獎、東尼獎得主崔西雷慈的同名百老匯舞台劇，【八月心風暴】可說是除了原本的戲迷迫不及待，好萊塢的觀眾們更是引頸期盼，由喬治克隆尼、哈維溫斯坦等王牌製作人幕後催生，集結所有好萊塢的夢幻卡司陣容加上《從心出發的日子》名導約翰威爾斯傾心打造的又一黑色幽點力作。在奧克拉荷馬州實景拍攝，映入眼簾盡是一片遼闊的景致和一望無際的公路，帶出美國西部特殊的風格，而約翰威爾斯不僅和原著作者崔西雷慈合作討論，並自編自導，精彩道出在西部家庭的一棟大屋子下所能發生大大小小的情感交錯與衝突，巧妙的故事情節：父親的過世、大女兒面對婚姻問題、親子間的衝突…等，再加上梅莉史翠普所飾演有著重度藥癮的母親維奧莉特威斯頓，更是讓一整個家族除了要處理自己的問題，還要面對嘴下不饒人的媽媽，前所未見的家庭風暴捲起的高漲情緒將會令觀眾大呼過癮。原本在舞台上才能呈現的情感效應，也在此次黃金卡司陣容中達到另一高峰，梅莉史翠普更被國外影評預為準影后入圍者。
更新日期：2014-03-03
資料圖片來源: 奇摩電影
=========
陳樂融影評�八月心風暴：不折不扣的家庭崩壞劇
名家》陳樂融
2014年 02月 23日 21:09
文�陳樂融
「八月心風暴」（August: Osage County）血淋淋地好看。但電影公司新聞稿上說這是部「黑色喜劇」，則嚇了我一跳，這哪是黑色喜劇，儘管仍有一兩場爆笑場面，但從骨子到外表都是不折不扣的家庭崩壞劇。
說狠，是夠狠的，美國舞台劇能被改編成電影，劇本都異常精良，對白犀利，角色強大，多頭發展卻又層層堆疊，新高潮出現時冷不防讓你恍然想起一個小時前那句對白原來是要呼應這件事，原舞台劇作者也是電影編劇特雷西萊特（Tracy Letts），真太高竿了。
從片型看，一個喪禮帶出家庭恩怨與祕密絕不罕見。三姊妹間個性不同、遭遇不同帶出的心結與和父母的權利義務，也讓我想起久遠的「我心深處」（Interiors），只是伍迪艾倫的「我心深處」極其冷凝壓抑，本片卻鬧哄哄地甚至到摔盤子母女扭打。
但家庭終究有無數問題。父母的犧牲、偏愛、投射、執著，心中甘與不甘、依賴或不依賴，這筆帳，到老年總要還的。本片的先生看似安排妥當後一走了之，留下病妻以歇斯底里的張狂企圖戰勝一生的恐懼，但最後，所有人都受傷，所有人都被迫面對，但所有人也可能繼續逃避。
▲一堆戲精中，人人堪稱皆有發揮。
別帶高齡爸媽一起觀賞。
本片的語言暴力達到某種文藝片的高峰。不在於罵髒話，而在互相指控侮辱辯解開脫。場景不多，卻能看來毫不枯燥，又讓我想起另齣根據舞台劇改編的佳作「今晚誰當家」（Carnage），也是家庭吵架片。
在大量仰仗台詞與特寫的片中，演員功不可沒。戲精梅莉史翠普（Meryl Streep）總讓人覺得她做來輕易，但本片再次讓我嘆服那情緒的撕扯與動作的精微，證明她確是影壇顛峰。今年全球紛紛給獎給「藍色茉莉」裡的凱特布蘭琪，但梅莉史翠普實是影后中的影后。
一堆戲精中，人人堪稱皆有發揮。大姊茱莉亞羅勃茲（Julia Roberts）戲最重，但風騷膚淺的二姐茱莉葉路易絲（Juliette Lewis）和外表沉穩但其實脆弱的小妹茱莉安娜妮克遜（Julianne Nicholson）都沒被吃掉。相形之下，男角普遍戲分弱些。
本片探討了親子之情、手足之情、夫妻之情，示範了種種情生之纏繞與情盡的毀滅。大家貌似都想給家庭一些自認正面的建設，卻也在重壓下選擇了諸多容易走卻不免傷害他人的小徑。你看到這些少年、中年、老年人，在八月攝氏42度溽暑中，如何勉強維繫家庭與婚姻的價值，卻也暴露出凡人對真正的和解力有未逮之處。
為何這麼難和解？因為對自己都還沒有和解成功，遑論對別人，尤其是對幾十年你劃一刀過來我還一刀過去的血脈家人。
說失望，人生至此的確失望，身為社會最小單位，家庭功能淪喪至此。說絕望，倒也未必，編導選擇一種看似放下又看似戰鬥的收場，還是在大崩盤後，給出了一絲絲光亮。
本片非常適合心智成熟的成年男女或為人子女者觀賞，但切記，別帶高齡爸媽一起觀賞。
