今天一早勛宇和蓓蓓就吵著要去外公家玩，
但勛宇的小阿姨有預告她今天不在家，
媽咪：你們想回外公家，但阿姨不在喔，
勛宇：可以阿太（客家話：曾祖母的意思）有在就好啦
捷棻好奇的問：什麼是阿太呀
勛宇：阿太就是老人啊
勛宇阿伯：原來勛宇客語也不太行嘛！
呵∼∼∼
勛宇成長在台語的家庭只要會台語我就很滿足囉，
客語實在太難學了，
媽咪我學了３０年了也說得哩哩落落的，
只能騙騙外行人，
要是內行人聽我說客語，
都笑我客語口音怪怪的，
當然怪啦，
小時候說客語，
唸書之後說國語，
現在嫁進閩南家庭又學著說台語，
常三種語言混在一起說，
口音不奇怪也難啦！
