在凱風卡馬裏 看了又看 翻了又翻
還是忍不住買了回家
爺爺與我讓我想起在澎湖失之交臂的海龜
紀伯倫的先知想不到卻翻譯得比舊版本舒服很多很多
有一個不知道叫甚麼名字的人
他的工作是製作唱片封面
他很愛很愛美的東西 也很難忍受不美的東西
有一次他坐公車經過一棵大樹 當時那棵大樹被錄音帶的黑膠線纏繞著
他硬是下車走回上一站 把那纏繞地令他無法自拔的線解開
然後才鬆了一口氣能夠回家
媽媽發現自己這樣的偏執越來越嚴重 對於文字更是
一直禱告希望能適可而止 要不然也要用在有用的地方
這樣的偏執很令人困擾呀
像現在找不到紀伯倫 背不起來其中一段很美的文字
網路上其他版本卻又如芒刺在背般地難受
但這個經驗卻讓媽媽越來越甘願買書了
因為 很多東西是找不到的呀 就算找到網路書 也無法在昏黃的燈光下
掩卷默想 或是陪著熊他們打滾的時候 在一旁精神出走
就是這樣 下次無論再小氣 該買的書還是要買
