上帝啊 求你憐憫我
因為你有永恆的愛
求你除掉我的過犯
因為你有無窮的仁慈
求你清除我的邪惡
洗滌我的罪孽
我知道我的過犯
我自覺常在罪惡中
我犯罪冒犯了你 我得罪的是你
我做了你認為邪惡的事
因此 你審判我是理所當然
你責罰我是我所應得
我ㄧ出母胎便是邪惡
出生之日便充滿了罪
你所要求的是真誠的心
求你用你的智慧充滿我
求你除掉我的罪 使我潔淨
求你洗滌我 使我比雪更白
求你讓我聽見歡喜快樂的聲音
你雖然粉碎了我 我會再次歡樂
求你閉眼不看我的罪
除掉我ㄧ切的過犯
上帝啊 求你為我造ㄧ顆純潔的心
求你賜給我ㄧ個又新又忠誠的靈
不要從你面前把我趕走
不要從我身上召回你神聖的靈
讓我重新體會你救恩的喜樂
使我的靈甘心樂意順服你
這樣 我要把你的命令教導罪人
他們就會歸順你
O lord,open my lips,and my mouth will declare your praise.
You do not delight in sacrifice, or I would bring it,
You do not take pleasure in burnt offerings.
The sacrifices of God are a broken spirit;a broken and contrite heart, O God you will not despise.
上帝啊 我獻上的是憂傷的靈
憂傷痛悔的心 你必不輕看
