一刀未剪的童年
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010348850
中文版序
歐各思坦．柏洛斯 二○○六年九月寫於美國麻州安默斯特
自從《一刀未剪的童年》於二○○二年在美國出版後，常有人來跟我說，「我的童年也是這樣。」或者：「雖然我的童年和你的不同，但其中有許多感受和想法，都非常類似。」
我從來不知道，世界上竟然有這麼多人，在成長階段覺得自己的人生與眾不同。但我學到了一點：這世界上並沒有所謂的「正常的童年」。
我這輩子所獲得的最棒禮物，並非物質上的成功，而是讓我能看出，人人其實大同小異。
人生面臨的挑戰可能異常艱鉅。它可能讓人傷痕累累，更可能醜陋不堪。但從中存活下來的凡人將充滿力量。我也深信，不管深陷於何種困境中，我們仍然能找到快樂的。
很榮幸知道《一刀未剪的童年》即將在台灣出版。我知道我的故事如今已經成為全球數百萬人共同的故事。比我所能想像的更多人，也體會了我童年回憶錄當中的種種情緒。雖然我曾在成長階段感覺孤單無助，但如今我發覺自己並不然。因為這世上到處都有人和我有非常類似的經驗。當時我們並不認識彼此。而如今，我們──這些邊緣人──至少共同擁有這本書。
