Enya - Amarantine
http://my.opera.com/zenya/homes/blog/Enya%20-%20Amarantine%20-%2001-%20Amarantine.wav
You know when you give your love away
當你懂得真愛是放手
It opens your heart, everything is new
那瞬間你的心靈解放，萬物如新
And you know time will always find a way
時間會為你指引一條坦途
To let your heart believe it's true
證明愛的真諦是付出
You know love is everything you say
愛，是你訴說的每件事
A whisper, a word, promises you give
低聲呢喃，簡單字語，都屬承諾
You feel it in the heartbeat of the day
即使心碎，你依然感受愛
You know this is the way love is
這就是愛的神奇
Amarantine Amarantine 愛是永恆 愛是永恆
Amarantine Amarantine 愛是永恆 愛是永恆
Amarantine
Love is Love is Love愛是永恆 愛是永恆之約
You know love may sometimes make you cry
愛，有時令你心痛欲哭
So let the tears go, they will flow away
那就讓淚水流去吧 悲傷自會遠離
For you know love will always let you fly
愛總會引領你高飛
How far a heart can fly away
飛到心靈最遠的他方
You know when love's shining in your eyes
當愛閃耀於你的眼眸
It may be the stars fallen from above
光芒彷彿星子從天而降
And you know love is with you when you rise
當你起身出發，愛已與你同在
For night and day belong to love
無論晝夜，愛終相隨
轉貼:Amarantine-
一種傳說中永不凋謝的花、紫紅色的花。代表永恆的美麗、從不消逝的美好事物、不朽、無窮無盡。
恩雅新作定名為【Amarantine/永恆之約】是取其永垂不朽、生生不息的意思。是藉由詩人描繪永不凋謝的花朵所用的字眼來呼應專輯中的作品所蘊藏的雋永韻味，首支同名單曲"Amarantine"就是一首見證真愛永恆的美麗詩篇。
就個人喜好而言，我本身並沒有特別偏好這類唯美華麗聲樂的非主流流行歌曲，對恩雅的作品也不是這麼了解；若不是因為工作上的接觸，每天反覆的聆聽，我想我會就這麼錯過這樣一首詞曲美麗、能夠發揮些許安定人心的歌曲。也難怪當年紐約911事件過後，在報導相關新聞時為什麼都會採用她的作品當作背景音樂。
不過這次我並不想去探討Music Video的部分，畢竟恩雅的作品重點在音樂，畫面就算再如何去深度分析也無法強過音樂的本質，我想這也是為什麼儘管影像的色彩如此絢麗，卻沒有花太多功夫去著墨在上面。不過值得一提的是，Music Video的場景像極了「魔戒」裡精靈居住的森林，難不成是因為當年魔戒首部曲請到了她來演唱電影主題曲的關係，所以才在這首歌裡設計出類似的場景？這也是蠻令我容易產生出這樣的聯想。
