Loving lying enemy 愛說謊的敵人 I have seen your face before 我曾熟識你的面容 Never thought again I'd see 只是從未想過會再見到 Didn't want to anymore 再也不想見的臉
I remember your loving eyes 我記得你充滿愛意的眼神 And the moonlit kiss 月光般的吻 The evening lullabies I will truly miss 我真的懷念那些夜晚的搖籃曲
Through the years we had it all 我們攜手走過的那些年 Midnight whispers, the midday calls 夜半私語 日間問候 This house of cards, it had to fall 不堪一擊的感情 終將幻滅
** And you ask for forgiveness 當你請求原諒 You're asking too much 你真是要求得太多 I have sheltered my heart in a place you can't touch 我已塵封我的心在一個你無法企及的地方 Don't believe when you tell me your love is real 無法相信你所說 你真的愛我 Because you don't know much about heaven, boy 因為你不理解何謂天堂 If you have to hurt to feel 如果你沒有受傷過 你就無法感受
Every time I see you 每次見到你 I can't help but look away 我總忍不住移開我的目光 All along I had believed everything you'd say 最終我都相信你說的話 When I look now I know I've seen your face before 當我再次看著你 才發現我曾熟識你的面容 Don't want your deceiving smile 不想再看你偽裝的笑容 Standing at my door 站在我的門前 And I don't care what people say 我不在乎人們說什麼 I'm ready now to face this day 我已準備面對這一天 'Cause I have lost you along the way 因為我早就失去你
