facebook pixel code

漂亮阿母-Vicki

肉圓...麵線...

2007年10月29日
這個故事是媽咪突然想到的
但已經忘了發生在哪一天了
就寫在今天ㄉ日記好ㄌ
記得那天外婆買了肉圓當晚餐
哲哲回來後問【這個是什ㄇ?】
媽咪就跟他說【這是肉圓】
哲哲: 【喔...肉圓喔】
哲哲: 【肉圓...線....】
【肉圓...線....】
【肉圓...線....】
外婆都覺ㄉ很奇怪
哲哲為什ㄇ一直講這個
重點是外婆也聽不懂
這時媽咪翻譯機出現ㄌ
其實剛開始媽咪也不知道哲哲在說什ㄇ
可是聽到第3句
媽咪懂了
因為那ㄍ音調讓媽咪想到外面人家在賣肉圓.面線的沿街叫賣
就是這個音調
可是哲哲竟然只說【肉圓...線....】
難怪外婆聽不懂啦