子曰：「巧言亂德。小不忍，則亂大謀。」
孔子說：“花言巧語惑亂道德。小事情上不能忍耐，就會打亂大的計謀。”
子曰：「眾惡之，必察焉；眾好之，必察焉
。」
孔子說：“大家都厭惡他，一定要考察究竟是為什么；大家都喜歡他，也一定要考察究竟是為什么。”
子曰：「人能弘道，非道弘人。」
子曰：「過而不改，是謂過矣！」
孔子說：“犯了錯誤而不改正，這就是錯上加錯了。”
子曰：「吾嘗終日不食，終夜不寢，以思；
無益，不如學也。」
孔子說：“我曾經整天不吃飯，整夜不睡覺地思考，結果沒有什么收獲，還不如學習。”
子曰：「君子謀道不謀食；耕也，餒在其中
矣；學也，祿在其中矣。君子憂道不憂貧。
」
孔子說：“君子用心求道而不費心思去求衣食。即使你親自去耕田种地，難保不餓肚子；努力學道，卻可以得到俸祿。所以，君子只擔憂學不到道，不擔憂貧窮。”
