小四考「映襯、遞進複句」 李家同批
更新日期:2009/03/07 13:19 廖雅玉 劉德芸
現在小學生國語都考什麼考題？舉例來說，什麼是映襯、什麼是遞進複句，你會嗎？這些都是國小四年級的考題，看到這些題目，暨南大學的教授李家同忍不住驚呼，可憐孩子吧，他還把這些題目印給身邊的教授寫，會寫的人非常少，連他自己是一題都不會；李家同說，考這些東西，根本是逼孩子進補習班，對國文望之卻步。
大學生：「是因果吧，因果複句，因為…所以…，呃，不對，我覺得是目的複句吧。」
大學生：「9吧。」記者：「9是什麼？」大學生：「轉折複句。」記者：「轉折哦？OK！所以不知道正確答案對不對？」大學生：「對。」記者：「覺得這很難哦？」大學生：「還蠻難的。」
連國立大學的學生都說很難的題目，竟然是小學四年級的國文考題，為此，李家同教授特地更改演講主題，慎重討論。暨南大學教授李家同：「你要強迫這些小孩子在那邊，在這些東西上打轉，實在是浪費很多時間。」
李家同大喊「天吶」，原來這份考卷考的是修辭學，要從目的複句、遞進複句、排比、映襯等11種選項裡，填入正確修辭，像這句，馬偕為了救民眾，跋山涉水，餐風露宿；第二題，經過巨大災難後，父子倆無比幸福的擁抱在一起，到底是哪一種修辭法？李家同說連他都不會寫，為什麼會拿出來考小學生。李家同：「問一些他們絕對不會答的問題，那如果答對了，這個人就已經有問題了。」
雖說是開玩笑，話裡卻有把火，因為這題目是高中國文的選修課程，國文老師解答，馬偕因為要救民眾，有目的性，是目的複句；至於災難和父子倆的幸福緊擁相對照，答案應該選映襯，連專門教國文的老師都要解釋老半天，那究竟這些題目，真的適合小學生嗎！
