JAL City hotel 晚餐(celebrate my B-day)

因為我生日時,人已經在台灣了
所以公婆想要提早慶祝我的生日

上禮拜慶祝婆婆生日去JAL city hotel
沒想到這禮拜慶祝我生日,還是去JAL city hotel...
或許是為了公平起見吧∼∼

晚上我們開車去田町的JAL city hotel

晚上的buffet比中午好很多
氣氛也比較好.......

不知道是我快回台灣了
今天和大家聊的特別起勁
下次聚餐時,Naomi也會在身旁了

收到婆婆送的生日禮物--五萬日幣
她要我自己去買喜歡的東西,因為她怕她選的我不喜歡

真的很不好意思...每次生日都拿錢
去年婆婆生日,我包五萬日幣給她
沒想到她反包10萬日幣給我

這次我學聰明,只送了非常便宜的SWAROVSKI的胸針給她
因為都是一家人,其實不需要這樣禮尚往來的

沒想到還是拿到五萬圓

我與婆婆推辭著那五萬日幣
威廉還故意說:你們都不要的話,給我好了

唉..老公...你都沒送我生日禮物...還這樣機車

吃飽後開車回到公婆家,我們沒有上樓
大家在樓下跟我說再見

婆婆還跟外甥說:
「aunty要回台灣半年了喔...下次回來就會帶個赤ちゃん喔」

外甥Timmy 還幫Naomi取個外號" ribbon (リボン　ちゃん)"
姐姐也很期待看到我們的女兒

很依依不捨的跟大家說再見...
雖然明天還會和公婆見面
可是........今天的氣氛就是很離情依依

太早慶祝生日了...所以感受不到HAPPY BIRTHDAY

等我回台灣再來慶祝吧~^^