˙聽了好久Lady Gaga的歌 弟弟今天慎重說出他的想法
"媽媽 這首歌不好 一天到晚要去poke人家的face" (戳臉)
(Poker Face 撲克臉)
˙開車看著窗外風景的弟弟 突然很驚訝的對全家人說
"居然有Booger King這家店耶!!" (鼻屎王)
(Burger King漢堡王)
˙難得抱怨的姊姊說不想寫媽咪給她的數學練習題
平時最愛抱怨不愛寫功課的弟弟聽了 不痛不癢平靜的回答
"You'll get smarter after you finish it."
(做完了你就變得更聰明了)
˙鄰居媽媽帶弟弟去上足球課 路經一處游泳館
弟弟迫不及待的宣布說他曾經在這裡比賽過游泳 還拿過名次
"總共八個人比 我是第六名呦"
˙周末出門前媽咪都要花比平時多的時間好好打扮一番
急著想出去買玩具的弟弟 心裡一直算著到底需要多長的時間
"洗澡半小時 加上decorate的十分鐘 應該不要一小時吧"
"什麼是decorate?" (裝飾)
"就是擦顏色在臉上啊"
